NeedleWorkMonday WIP Challenge || INTRODUCING MY UNFINISHED PROJECTS

A big greeting to all the members of the @needleworkmonday community for me it is a pleasure to be here again, when I saw the WIP challenge link I started to think about my projects that I have parked and stored in the forgotten and I could not contain myself to participate so with all of you to finish them and use them, this excites me because it commits me to make it happen.

Un gran saludo a la todos los miembros de la comunidad de @needleworkmonday para mi es un placer estar nuevamente por aquí, cuando vi el desafío WIP link me puse a pensar en mis proyectos que tengo estacionados y guardados en el olvidó y no pude contenerme a participar, para así con todos ustedes poder terminarlos y usarlos, esto me emociona pues me compromete hacerlo realidad.

---

A year ago I abandoned this first project that I show you, I wanted to make me a pair of pants, some of you know that I am not an expert but I have been practicing a little, although I really have time without sewing, I had this project and I abandoned it for another, I do not know why I did not finish it, I wanted to wear it in December last year and I left it there in the forgotten, a year ago I cut it and only remains to put it together but I still do not know how to start it.

Hace un año abandone este primer proyecto que les muestro, quería hacerme un pantalón, ya algunos saben que no soy experta pero he estado practicando un poco, aunque de verdad tengo tiempo sin coser, tenía este proyecto y lo abandone por otro, no se porque no lo terminé, quería ponérmelo en diciembre del año pasado y lo deje allí en el olvidó, hace un año lo corte y solo queda armarlo pero aun no se como comenzarlo.

The project is a slightly wide trouser with waistband and pockets, although I plan to put a garter on the waistband, I think that at first my excuse for leaving it there was that I didn't have the garter to put it on, but the idea is that now I will finish the project, in a short time.

El proyecto es un pantalón un poco ancho con pretina y bolsillos, aunque en la pretina pienso ponerle liga, creo que pensándolo bien al principio mi excusa de dejarlo allí era que no tenía la liga para colocarse, pero bueno la idea es que ahora si terminaré el proyecto, en poco tiempo.

---

This second project is a fabric that I had left over from more than two years ago and I had planned to make a blouse with it, however I postponed it for a long time and with this challenge I hope to have a new blouse.

Este segundo proyecto es una tela que me había sobrado de hace más de dos años y tenía pensado hacerme una blusa con ella, sin embargo la pospuse por mucho tiempo y con este reto espero tener una blusa nueva.

---

I invite all the needleworkers who have not yet joined so that they can realize and finish those WIP projects that we have forgotten.

I thank the organizers of the contest because they encourage us to finish what we started in an enjoyable way and what better than this contest.

Invito a todos los needleworkers que aun no se han unido para que puedan realizar y terminar esos proyectos WIP que hemos dejado olvidado.

Doy gracias a los organizadores del concurso pues nos animan a poder terminar lo que comenzamos de una manera amena y que mejor que este concurso.

---