Hemos tenido algunos días difíciles en esta época del año, ya que he tenido a mi abuela enferma, sin embargo siempre buscamos una manera de disfrutar y distraernos con los muchachos, es importante buscar un momento de distracción y despeje, así que nos fuimos al centro comercial Parque los Aviadores aquí en el estado Aragua, ya que nos queda muy cerca.
We have had some difficult days this time of the year, since I have had my grandmother sick, however we always look for a way to enjoy and distract ourselves with the boys, it is important to find a moment of distraction and clear our heads, so we went to the Parque los Aviadores shopping center here in the state of Aragua, since it is very close to us.
Aunque el centro comercial nos queda cerca ya no vamos mucho para allá, teníamos como unos 4 meses sin ir, pienso que ya nos habíamos aburrido de tanto ir allá, pero hoy decidimos ir a caminar un rato y comer dulces y unos ricos perros calientes los cuales nos invito a comer la niña, en realidad por ella fue que salimos.
Caminamos todo el centro comercial a ver que había de nuevo, habían bastantes personas, estaba full el centro comercial, cualquiera diría que no iba a haber gente con el alza del dólar, sin embargo era todo lo contrario había muchas personas comprando.
Although the mall is close to us we do not go there much, we had about 4 months without going there, I think we were bored of going there so much, but today we decided to go for a walk and eat some candy and some delicious hot dogs which the girl invited us to eat, actually it was because of her that we went out.
We walked around the mall to see what was new, there were many people, the mall was full, anyone would think that there would be no people with the rise of the dollar, however it was the opposite, there were many people buying.
Hoy nos excedimos con la dieta comimos perros calientes y donas pero nos pasamos de dulces, hasta quedaron donas porque eran muchas, yo trato de hacer dieta pero el dulce me seduce.
Compartimos caminando, viendo vidrieras, preguntando precios y la verdad no me parecieron exagerados con respecto a la subida del dolar que hubo en Venezuela, de hecho habían muchas tiendas con precios del menor del 20% y 50% de descuento, de verdad habían muchas oportunidades para comprar, yo no compre porque no me gusta crear necesidad donde no la hay, compro lo que realmente necesito, porque aprendí a que no podemos llenarnos de cosas en la casa solo porque nos gusten, de hecho ahora me cuesta más comprar porque pienso ¿realmente lo necesito? Y al pensarlo bien termino no comprando.
Hoy nos excedimos con la dieta comimos perros calientes y donas pero nos pasamos de dulces, hasta quedaron donas porque eran muchas, yo trato de hacer dieta pero el dulce me seduce.
Compartimos caminando, viendo vidrieras, preguntando precios y la verdad no me parecieron exagerados con respecto a la subida del dolar que hubo en Venezuela, de hecho habían muchas tiendas con precios del menor del 20% y 50% de descuento, de verdad habían muchas oportunidades para comprar, yo no compre porque no me gusta crear necesidad donde no la hay, compro lo que realmente necesito, porque aprendí a que no podemos llenarnos de cosas en la casa solo porque nos gusten, de hecho ahora me cuesta más comprar porque pienso ¿realmente lo necesito? Y al pensarlo bien termino no comprando.
Este centro.comercial creo que es el más concurrido de la ciudad, los precios en la comida son buenos.porque siempre se encuentran buenos combo familiares, las pizzas, los perros calientes, hamburguesas y Helados, de esto está minado el centro comercial con los super combos, eso es una de las cosas que más le gusta a las personas pues pueden comer en familia.
La familia es el lazo más importante que tenemos y el cual debemos siempre darle prioridad, siempre lo digo, mi familia es mi todo para mi y verlos a ellos feliz y estar en su compañía es de las cosas más preciadas para mi, por más días con mi familia siempre unidos y juntos.
This mall I think is the busiest in the city, the food prices are good because you can always find good family combo, pizzas, hot dogs, hamburgers and ice cream, this is what the mall is full of with the super combos, this is one of the things that people like the most because they can eat as a family.
Family is the most important bond that we have and which we must always give priority, I always say it, my family is my everything for me and to see them happy and be in their company is one of the most precious things for me, for more days with my family always united and together.
Fotos de mi Autoría
Separadores Link
Fotos de mi Autoría derechos reservados
Cámara: Samsung M31
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Photos by me
Separators Link
Photos by me Author's rights reserved
Camera: Samsung M31
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)