Hallo zusammen !
Die mit Panzerband an die Wand geklebte Banane, für die Justin Sun 6 Millionen bezahlt hat, lässt mich einfach nicht mehr los. Wieviel Menschen man mit 6 Millionen hätte helfen können? Aber Nein, wir kaufen dafür eine mit Panzerband an die Wand geklebte Banane. Mad World!
The banana stuck to the wall with duct tape, for which Justin Sun paid 6 million, just won't let me go. How many people could have been helped with 6 million? But no, we're buying a banana taped to the wall. Mad World!
Also kommt jetzt hier mein künstlerischer Beitrag. Eine mit Panzerband an die Wand geklebte Bierdose (voll).
Die Vorteile dieser Variante:
So here is my artistic contribution. A beer can (full) stuck to the wall with duct tape.
The advantages of this variant:
Den zweiten Punkt meiner Auflistung wollte ich jedoch direkt überprüfen. Schmeckt das Bier wirklich besser als eine Banane?
Bei dem Bier handelt es sich um ein "Malt Fiction" der Brewdog-Brauerei. Nachdem Aldi-Sued bereits andere Brewdog-Biere angeboten hat, gibt es jetzt aktuell dieses Bier beim Aldi-Sued zu kaufen. Es kostet dort ungefähr € 1,00.
However, I wanted to check the second point on my list directly. Does the beer really taste better than a banana?
The beer is a “Malt Fiction” from the Brewdog brewery. After Aldi-Sued already offered other Brewdog beers, this beer is now on sale at Aldi-Sued. It costs around € 1.00 there.
Die Brewdog-Brauerei bietet viele leckere Biere und wer mehr erfahren möchte, der findet auf der Internetseite viele Informationen.
https://de.brewdog.com/products/malt-fiction
Bei dem "Malt-Fiction" handelt es sich um ein "Red Ale" mit einem Alkoholgehalt von 5,0 Vol%. Das bekannteste Red Ale dürfte das Kilkenny sein welches ich auch sehr mag.
The Brewdog brewery offers many delicious beers and if you want to find out more, you will find lots of information on the website.
https://de.brewdog.com/products/malt-fiction
The “Malt-Fiction” is a “Red Ale” with an alcohol content of 5.0% by volume. The best-known red ale is probably Kilkenny, which I also like very much.
Im Glas sieht man auch die für ein Red Ale typische rot-bräunliche Farbe. Der Geruch ist hopfig.
Den ersten Schluck empfand ich als hopfig-Bitter. Aber kurz danach schmeckt man das malzig-süße. Der zweite Schluck ist dann schon nicht mehr so bitter sondern bietet ein gutes abgerundetes Red Ale.
In the glass you can also see the red-brownish color typical of a red ale. The smell is hoppy.
I found the first sip to be hoppy and bitter. But shortly afterwards you can taste the malty-sweetness. The second sip is no longer so bitter but offers a well-rounded red ale.
Wie ich auf der Internetseite gelesen habe, gibt es das "Malt Fiction" exklusiv bei Aldi. Also, wer von euch auf der suche nach einem leckeren Craft-Beer ist, der wird gerade bei Aldi fündig und das auch noch zu einem günstigen Preis.
As I read on the website, the “Malt Fiction” is available exclusively at Aldi. So, if you're looking for a delicious craft beer, you'll find it at Aldi and at a great price too.
Eindeutig. Schmeckt besser als eine Banane.
Übrigens habe ich das Bier an eine Wand geklebt die in den nächsten Wochen wieder hinter einer Lage Gipskarton verschwindet. Hätte ich das Bier auf eine fertige Wand geklebt und das Panzerband hätte Schäden angerichtet hätte meine Frau wohl aus mir ein Kunstprojekt gemacht.
Definitely. Tastes better than a banana.
By the way, I stuck the beer to a wall that will be covered behind a layer of plasterboard in the next few weeks. If I'd stuck the beer to a finished wall and the duct tape had caused damage, my wife would probably have turned me into an art project.
Jetzt bin ich fertig und ihr seid dran. Zeigt uns euer Bier und schreibt ein paar Zeilen dazu. Auch am nächsten #Beersaturday gibt es Preise in Form von Beertoken, Hive, Leo und Upvotes.
Now I'm done and it's your turn. Show us your beer and write a few lines about it. Also on the next #Beersaturday there are still prizes in the form of Beertoken, Hive, Leo and Upvotes.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
