Saludos estimados hivers-nautas de #literatos
✯ ✯ ✯ ✯ ✯
Después de un largo período de ausencia, quiero compartir este cuento con ustedes. Espero sea bien recibido.
➥ "Esta historia puede estar sucediendo, ahora mismo, en cualquier lugar de la geografía que habitamos, porque sus sombras y sus luces nos pertenecen a todos por igual.”
El protagonista de este relato, había nacido en una casa donde, los feos modales, el juego ilícito, el humo del tabaco y el alcohol, eran el día a día.
Aprendió pronto que la escuela era un lugar propicio para disipar sus asperas energías y dormir, no para aprender.
Las malas costumbres se le iban pegando como tatuajes invisibles, hasta alcanzar
notoriedad por sus habilidades y pericias en las "artes profanas" y los favores comprados en la sombra.
Poco a poco, el azar lo fue llevando por caminos aún más torcidos.
Su filosofía de vida no admitía espacios para la reconciliación y el arrepentimiento.
Jamás pidió disculpas, ni miró hacia atrás.
Y así fue creciendo su avidez por trepar en la escala social.
En algún momento, imposible precisar cuándo ni cómo, un pasaje a Nicaragua llegó a sus manos.
Luego, un inexplicable cruce hacia Estados Unidos fue el premio a su "ejemplar currículum de vida".
Allí, unos pocos años de sudor y cálculo, con la mente fija en un solo objetivo: regresar con dinero, fueron suficientes para lograrlo...
Se le vio volver con muchas pertenencias cargadas de olvidos y de soberbia.
No tuvo dificultades para reinsertarse en la sociedad donde había dejado tatuado su pasado.
Compró casa, distante al entorno que lo había marcado desde niño.
La reparó, la llenó de lujos. Aspiración, tal vez, nacida, no de la esperanza, sino de una herida profunda.
Invirtió en negocios como quien desanda, a ciegas, un suelo envidriado. Llegando a pensar que encarnaba al hombre poderoso que tantas veces había soñado. A la vez que, de sus memorias, brotaban, con más fuerza, los viejos rencores.
Aun cargando un pasado profano y brutal, se imaginó omnipresente, como el mismísimo Dios, devolviendo cada gesto de discriminación que alguna vez sufrió.
Pero en las noches, cuando el silencio se cuela por las ventanas, vuelve a escuchar la voz de su madre, áspera y rota, diciéndole: hijo, el dinero no borra la pobreza de la sangre.
Entonces, él calla y se achica sobre la sábana sucia y húmeda....
Gracias por su visita...!!
➥ © Copyright 2026 
"The Return"...
Greetings, fellow #literatos Hivers
✯ ✯ ✯ ✯ ✯
After a long absence, I want to share this story with you. I hope it is well received.
➥ "This story could be happening right now, anywhere in the landscape we inhabit, because its shadows and its lights belong to us all equally.”
The protagonist of this tale was born into a home where crude manners, illicit gambling, tobacco smoke, and alcohol were the order of the day.
He soon learned that school was a place to burn off his restless energy and sleep—not to learn. Bad habits clung to him like invisible tattoos, until he gained notoriety for his skills and expertise in "profane arts" and favors bought in the shadows.
Little by little, chance led him down even more crooked paths.
His philosophy of life left no room for reconciliation or repentance.
He never apologized, nor did he ever look back.
And so, his hunger to climb the social ladder grew.
At some point — impossible to say exactly when or how — a ticket to Nicaragua fell into his hands.
Later, an inexplicable crossing into the United States became the reward for his "exemplary life story."
There, a few years of sweat and calculation —with his mind fixed on a single goal: returning with money — were enough to achieve it...
He was seen returning with many possessions, all heavy with things forgotten and arrogance.
He had no trouble reintegrating into the society where his past had left its mark.
He bought a house, far removed from the environment that had shaped him since childhood.
He renovated it and filled it with luxuries—an aspiration born, perhaps, not of hope, but of a deep wound.
He invested in businesses like someone blindly retracing their steps across a sheet of glass. He came to believe he embodied the powerful man he had so often dreamed of becoming. Yet, at the same time, old resentments surged from his memories with renewed force.
Despite carrying a profane and brutal past, he imagined himself omnipresent—like God Himself—paying back every act of discrimination he had ever endured.
But at night, when silence slips through the windows, he hears his mother’s voice again—harsh and broken—telling him: "Son, money cannot erase the poverty in your blood."
Then, he falls silent and shrinks into himself upon the dirty, damp sheet...
Thank you for visiting...!!
➥ © Copyright 2026