ASI, ERES
Si el mar tiene tanta agua
tanta sed tengo de ti
como el océano
qué es como el cielo
extendido en la tierra.
Una corriente
llena de turbulencia
es como mi amor desbocado
en busca de tus besos
en busca de tus brazos.
Cuando cae la lluvia
siento caer tus bendiciones
sobre mis plegarias
cuando quiero que vengas
con alas de ángel.
Mi corazón se adelanta
con su latido profundo
ante la espera de verte
para el querernos
sin medida.
THIS IS WHO YOU ARE
If the sea has so much water,
I am so thirsty for you
like the ocean
which is like the sky
stretched across the earth.
A current
full of turbulence
is like my unbridled love
in search of your kisses
in search of your arms.
When the rain falls
I feel your blessings fall
upon my prayers
when I long for you to come
with angel wings.
My heart races
with its deep beat
in anticipation of seeing you
so we can love each other
without measure.