Nunca te rindas: Terminar lo que empiezas, elegir tus batallas y ampliar horizontes 🌟

Hola, amigos de EmpowerTalent y de esta maravillosa comunidad. Deseo que se encuentren muy bien. Hoy quiero sumarme con mucha alegría al tema de la semana sobre nunca rendirse, una premisa que no solo mantengo como un lema personal, sino que me digo a mí misma constantemente y que me ha permitido materializar muchos de los proyectos que he tenido en mente a lo largo de mi vida.

​El camino difícil como escuela de vida

​Mirando hacia atrás, desde que estaba en el liceo me he dado cuenta de una constante en mi historia: nunca he tenido ni he buscado el camino fácil. De alguna manera, siempre me ha tocado transitar por la vía más compleja y ponerme retos constantes. Reconozco que a veces esta postura de autoexigencia me agobia un poco, pero al final lo disfruto, porque siento que superar cada obstáculo me hace mucho más capaz de asumir distintos compromisos y de prepararme para las eventualidades que la vida misma nos va presentando.

​Recuerdo claramente un hito que me marcó profundamente. Cuando tenía apenas 14 años, nos tocó mudarnos a un entorno totalmente nuevo. Propiamente no era la ciudad a la que deseaba llegar, sino un pueblo ubicado en otro municipio del mismo estado. Nos trasladamos por razones del trabajo de mi papá, en un momento crucial en el que nos tocaba comenzar de cero luego de haber perdido todo lo que teníamos.

Hello, friends at EmpowerTalent and members of this wonderful community. I hope you’re all doing very well. Today, I’m thrilled to contribute to this week’s topic on never giving up—a principle that I not only uphold as a personal motto but also constantly remind myself of, and one that has allowed me to bring many of the projects I’ve had in mind throughout my life to fruition.

​The Hard Road as a School of Life

​Looking back, ever since I was in high school, I’ve noticed a constant in my story: I’ve never taken—nor sought out—the easy path. Somehow, I’ve always found myself taking the most complex path and setting constant challenges for myself. I admit that sometimes this self-imposed pressure overwhelms me a bit, but in the end, I enjoy it, because I feel that overcoming each obstacle makes me much more capable of taking on different commitments and preparing for the challenges that life itself presents to us.

I clearly remember a milestone that left a deep impression on me. When I was just 14 years old, we had to move to a completely new environment. It wasn’t exactly the city I’d hoped to go to, but rather a town located in another municipality within the same state. We moved because of my dad’s job, at a crucial moment when we had to start from scratch after losing everything we had.

​Fue un impacto fuerte asimilar que ya no estábamos en nuestra propia casa, que no había rostros conocidos alrededor ni una familia extendida a la cual recurrir en busca de apoyo. Éramos solo nosotros como núcleo, conteniéndonos unos a otros. Me tocó adaptarme a un ambiente muy distinto al que venía acostumbrada y aprender a desenvolverme con madurez a una edad muy temprana.

Lo que empiezo, lo termino (y bien)
​En medio de ese proceso de adaptación, me tocó tomar una decisión gigante sobre mi educación: elegir entre la educación secundaria tradicional de dos años o asumir la exigencia de una Escuela Técnica Forestal.
​A pesar de que en mi mente siempre estuvo claro el sueño de ser periodista, en ese pueblo la opción técnica representaba una oportunidad real para capacitarme. Mientras que en un liceo común solo se asistía a clases media jornada por las mañanas, la escuela técnica exigía una rutina intensa de mañana y tarde, desde las 7:00 a.m. hasta las 6:00 p.m. El pensum académico era literalmente el doble, pues sumaba todas las asignaturas especializadas del área forestal.
​Y quiero dejar algo muy claro: yo no dejo las cosas a la mitad. Lo que empiezo, lo termino, y siempre busco hacerlo de la mejor manera posible. Asumí la rutina completa, cursé mi cuarto, quinto y sexto año, realicé mis pasantías de campo y me gradué con orgullo como Técnico Medio Forestal a mis 16 años. Adquirí el conocimiento, me destaqué y fui muy buena en lo que hice durante el tiempo en que me desempeñé en esa área. Aprendí a liderar equipos de trabajo, supervisar, organizar y lidiar con el trabajo duro de campo.

It was a huge shock to realize that we were no longer in our own home, that there were no familiar faces around and no extended family to turn to for support. It was just the four of us as a nuclear family, relying on one another. I had to adapt to an environment very different from what I was used to and learn to handle myself with maturity at a very young age.

What I start, I finish (and do well)

​In the midst of that adjustment process, I had to make a huge decision about my education: choose between a traditional two-year high school program or take on the demands of a technical forestry school.

​Although my dream of becoming a journalist was always clear in my mind, in that town the technical option represented a real opportunity to gain skills. While at a regular high school students only attended half-day classes in the mornings, the technical school required an intense morning-and-afternoon schedule, from 7:00 a.m. to 6:00 p.m. The academic workload was literally double, as it included all the specialized courses in forestry.

And I want to make one thing very clear: I don’t leave things half done. What I start, I finish, and I always strive to do it the best way possible. I embraced the full routine, completed my fourth, fifth, and sixth years, did my field internships, and proudly graduated as a Forestry Technician at age 16. I gained knowledge, excelled, and performed very well in everything I did during my time in that field. I learned to lead teams, supervise, organize, and handle the hard work of the field.

​El análisis de vida: Miedos reales y la búsqueda de paz

​Sin embargo, tras culminar con éxito y experimentar la carrera a tan corta edad, llegó ese momento indispensable de hacer una reflexión profunda: ¿Es esto realmente lo que quiero hacer para toda mi vida? ¿Es este el lugar donde quiero echar raíces?
Para mí, la vida adulta exigía poner en una balanza mi tranquilidad y mi salud emocional. Enfrentarme diariamente al ejercicio de esa profesión significaba lidiar con dos temores profundos:

​La ofidiofobia en pleno bosque: Las plantaciones forestales y el trabajo de campo se daban en medio del bosque denso, rodeada de madera acumulada y un entorno donde la presencia de serpientes era constante e inevitable.

​La talasofobia y los traslados en el río: En ese entonces, la ciudad más cercana a donde teníamos que ir para salir o hacer compras era San Félix, en el estado Bolívar. Para llegar allá, al no existir aún el puente Orinoquia como lo conocemos hoy, la única forma de cruzar era montándonos en curiaras (embarcaciones pequeñas de madera) o cruzando el río en chalana. Pasar sobre las inmensas profundidades del río Orinoco y Caroní me generaba una ansiedad enorme, principalmente porque no sé nadar, siendo uno de mis mayores temores.

En lo personal, no disfruto para nada bañarme en la naturaleza de un río o en mar abierto. Soy de las que prefiere mil veces una piscina: me parece un espacio seguro, controlado y sin animalitos extraños merodeando por allí.

Life Analysis: Real Fears and the Search for Peace

​However, after successfully completing my degree and gaining professional experience at such a young age, that inevitable moment of deep reflection arrived: Is this really what I want to do for the rest of my life? Is this where I want to put down roots?
For me, adulthood required weighing my peace of mind against my emotional well-being. Facing the daily demands of that profession meant grappling with two deep-seated fears:

​Ophidiophobia in the Heart of the Forest: The forest plantations and fieldwork took place in the middle of dense woods, surrounded by piled-up timber and in an environment where the presence of snakes was constant and unavoidable.

​Talasophobia and river crossings: Back then, the closest city we had to go to for outings or shopping was San Félix, in Bolívar state. To get there—since the Orinoquia Bridge as we know it today didn’t exist yet—the only way to cross was by riding in curiaras (small wooden boats) or crossing the river on a barge. Crossing the immense depths of the Orinoco and Caroní rivers caused me enormous anxiety, mainly because I can’t swim—it’s one of my greatest fears.

Personally, I don’t enjoy swimming in natural bodies of water like rivers or the open sea at all. I’m one of those people who would much rather swim in a pool: it feels like a safe, controlled space without any strange creatures lurking around.

​Por eso siempre quise a Maturín como mi ciudad para vivir. Me ofrece la ventaja de que la costa no está exageradamente lejos (a unas 3 horas de casa si quisiera ir), pero al mismo tiempo está lo suficientemente distante y resguardada para prevenir riesgos de tsunamis o afectaciones marinas. De hecho, cuando me mudé a mi hogar actual, fui muy cuidadosa de verificar que no estuviera cerca de ningún río, laguna o caño que pudiera generar inundaciones, protegiendo mi tranquilidad.

​Redireccionar no es rendirse: La valentía de ampliar horizontes

​Soy de las personas que nunca se rinde, pero también de las que sabe reconocer cuándo llegó el momento de apartarse de algo, cuándo es momento de redireccionarme y hacer las pausas necesarias para mi crecimiento personal, profesional y emocional.

​Haber culminado mi carrera técnica a los 16 años fue una gran victoria que viví y ejercí en su momento. Pero entender que ese no era el destino final de mi vida no fue un fracaso, sino un acto de madurez. Ampliar tus horizontes no significa que no puedas conocer otros lugares o cambiar de rumbo; significa tener la visión y la apertura mental para no quedarte encadenada a algo solo porque fuiste buena en ello.

​En la vida es fundamental no rendirse para lograr las metas que nos proponemos. Si empezamos algo, hay que terminarlo bien y completo. Pero saber cuándo debemos o no continuar en un espacio es parte de aprender a elegir las batallas que realmente valen la pena librar por nuestra propia felicidad.

That’s why I’ve always wanted to live in Maturín. It offers me the advantage that the coast isn’t too far away (about 3 hours from home if I wanted to go), but at the same time, it’s far enough away and sheltered enough to prevent the risk of tsunamis or other marine hazards. In fact, when I moved into my current home, I was very careful to make sure it wasn’t near any river, lagoon, or stream that could cause flooding, ensuring my peace of mind.

​Changing Course Isn’t Giving Up: The Courage to Broaden Horizons

​I’m the kind of person who never gives up, but I’m also someone who knows when it’s time to step away from something, when it’s time to change course and take the necessary breaks for my personal, professional, and emotional growth.

Completing my technical degree at age 16 was a great victory that I experienced and embraced at the time. But realizing that this wasn’t my life’s ultimate destination wasn’t a failure—it was an act of maturity. Broadening your horizons doesn’t mean you can’t explore other places or change course; it means having the vision and open-mindedness not to remain chained to something just because you were good at it.

In life, it’s essential not to give up if we want to achieve the goals we set for ourselves. If we start something, we have to finish it well and see it through to the end. But knowing when we should—or shouldn’t—stay in a situation is part of learning to choose the battles that are truly worth fighting for our own happiness.

Un mensaje final de agradecimiento
​Quiero agradecer a la comunidad de EmpowerTalent por esta excelente propuesta de la semana. Esta iniciativa nos brinda un espacio maravilloso para hacer catarsis, mirar hacia atrás y reflexionar sobre aquellos momentos cruciales en los que decidimos no rendirnos, tomar el control de nuestras decisiones y seguir construyendo nuestro propio camino.
​💬 Y tú, ¿has tenido que culminar un ciclo para darte el permiso de redireccionar tu vida hacia nuevos horizontes?
¿Sientes que a veces cambiar de rumbo es la mejor forma de no rendirte con tus verdaderos sueños? ¡Me encantará leer tus opiniones en los comentarios! 👇

A Final Message of Thanks

​I want to thank the EmpowerTalent community for this excellent “Proposal of the Week.” This initiative provides us with a wonderful space to let off steam, look back, and reflect on those crucial moments when we decided not to give up, to take control of our decisions, and to keep forging our own path.

​💬 And you—have you ever had to bring a chapter to a close in order to give yourself permission to redirect your life toward new horizons?
Do you feel that sometimes changing course is the best way to stay true to your dreams? I’d love to read your thoughts in the comments! 👇