Mi Experiencia de Seguir Estudiando (En Busqueda de ser Magister)

Hola amigos de Hive, es un gusto saludarles y expresarles mi emoción por continuar con mis estudios universitarios luego de tantos años. En esta oportunidad en búsqueda de formarme como Magíster, por lo que te invito a que si quieres continuar tus estudios universitarios o formarte en algún oficio no le sigas dando largas, aquí te cuento m i experiencia.

Luego de durar tantos años en un proceso administrativo traumático para recibir mis dos títulos, me sentí abrumada y decepcionada y me dije a mí misma que no continuaría estudiando, que no tenía sentido y más ahora que mis hijos demandan más atención.

Sin embargo, luego de recibir mi primer título universitario y caminar por el auditorio con mi toga y mi birrete fue un momento memorable, maravilloso, con una emoción indescriptible y que quiero volver a vivir.

Hello friends of Hive, it is a pleasure to greet you and express my excitement to continue my university studies after so many years. This time I am looking for a Magister, so I invite you if you want to continue your university studies or train in any trade, don't keep giving me long delays, here I tell you my experience.
After spending so many years in a traumatic administrative process to receive my two degrees, I felt overwhelmed and disappointed and I told myself that I would not continue studying, that it made no sense and even more so now that my children demand more attention.
However, after receiving my first university degree and walking through the auditorium with my cap and gown, it was a memorable, wonderful moment, with an indescribable emotion that I want to live again.

Me sorprendí cuando vi a unos profesores quienes tenían varias medallas colocadas y cada una representaba un título universitario y la verdad es que eso me hizo sentirme llena de orgullo y me dije a mí misma que yo también quería vivir esa emoción nuevamente, pues ellos eran mayores que yo y su emoción se notaba como la primera vez.

Luego de que hace unos meses presentara mi tesis para recibir en diciembre mi título de Licenciada y ser merecedora próximamente de la mención honorífica me despertó esas ganas de seguir reviviendo esa emoción, por lo que me motivé y me inscribí en una Maestría de Lingüística que sé que me ayudará mucho en mi carrera y eso me ha generado mucha alegría.

Sé que el tiempo me será más limitado para muchas cosas, pero nadie dijo que sería sencillo y de eso se trata, por lo que me animé y ya he asistido a mis dos clases. El volver a esos espacios ha sido muy bueno para mí y aunque me queda lejos me ha hecho revivir una época cuando era universitaria, nuevamente con mi morral, mis zapatos converse y mi portaminas, fue literalmente viajar en el tiempo.

I was surprised when I saw some professors who had several medals placed and each one represented a university degree and the truth is that it made me feel full of pride and I told myself that I also wanted to live that emotion again, because they were older than me and their emotion was noticeable as the first time.
After I presented my thesis a few months ago to receive my Licenciada degree in December and soon to receive the honorable mention, it awakened in me the desire to continue reliving that emotion, so I got motivated and enrolled in a Master's Degree in Linguistics that I know will help me a lot in my career and that has generated a lot of joy for me.
I know that my time will be more limited for many things, but nobody said it would be easy and that's what it's all about, so I was encouraged and I have already attended my two classes. Going back to those spaces has been very good for me and although it is far away it has made me relive a time when I was a university student, again with my backpack, my converse shoes and my mechanical pencil, it was literally time travel.

He sido cuestionada por mis ganas de seguir estudiando, me han dicho que para que después de tantos años y esos comentarios no me van a lograr desanimar, por el contrario, me hacen recordar que puedo lograrlo y voy a seguir siendo perseverante. Apenas estoy iniciando y mi meta es llegar al Doctorado, así que espero compartirles mis vivencias en este largo proceso.

Estoy estudiando con personas que son muy inteligentes e incluso tienen hasta tres títulos, mis profesores tienen Doctorado y son ejemplos a seguir para mí, ejemplo de lucha, esfuerzo y constancia, quiero que la gente me recuerde como alguien inteligente, perseverante y que nunca se da por vencido, cada día es una nueva oportunidad para hacer grandes cosas.

Actualmente, estudio junto a mis hijos en la mesa del comedor, uno de ellos estudia 1er grado, el otro está en el 3er año de bachillerato y que ellos me vean en la universidad de alguna manera los motivo a que sigan mi ejemplo, de que cuando se quiere se puede. Gracias a todos por leerme y será hasta la próxima.

I have been questioned about my desire to continue studying, I have been told why after so many years and those comments will not discourage me, on the contrary, they remind me that I can do it and I will continue to persevere. I am just starting and my goal is to reach the Doctorate, so I hope to share with you my experiences in this long process.
I am studying with people who are very intelligent and even have up to three degrees, my professors have PhDs and are examples for me to follow, an example of struggle, effort and perseverance, I want people to remember me as someone intelligent, persevering and who never gives up, every day is a new opportunity to do great things.
Currently, I study with my children at the dining room table, one of them studies 1st grade, the other is in the 3rd year of high school and that they see me in college somehow I motivate them to follow my example, that when you want you can do it. Thank you all for reading me and I'll see you next time.

*Imágenes de Yelimarin, usé el traductor DeepL y la aplicación de Canva para la foto de portada/
Images by Yelimarin, I used the translator DeepL and the Canva application for the cover photo.