Esta foto que les comparto con mi madre, es una de las más especiales para mí, porque fue el primer regalo que le di, no es que antes no le daba, sino que era o con ayuda de mi papá o de mi hermana, o eran detalles hechos a manos, el cual no menosprecio porque fueron hechos con mucho amor. Sin embargo, con este reuní de mi mesada para poder dárselo; no recuerdo la fecha exacta (perdonen mi memoria), sé que me encontraba en bachillerato y la mamá de una amiga hacia estos cuadros de madera bien hermosos, y pues no dudé en encargarle dos, uno para mi mamá y otro más pequeño para ti.
Si no me equivoco, fue un regalo precisamente para el día de la madre y lo valoro, no por el costo del mismo, sino por el esfuerzo de conseguirlo y que mi mamá estaba muy contenta, desde hace tiempo quería una imagen de la Divina Pastora en la casa y tenerla así de bonita, se le hizo un nudo en la garganta, no lo esperaba realmente. Actualmente aun este cuadro esta intacto, lo cuido muy bien y lo puso en un lugar donde todo el mundo puede visualizarlo.
Creo que más allá del cuadro, fue en el hecho de que pensara en ella y que no es darle un regalo en físico, sino el transmitirle que siempre la tendré presente. Al ver esta imagen, se me hace un nudo en la garganta, porque ahora con su enfermedad, las cosas cambiaron, dejándome esa sensación de que debí disfrutar más momentos con ella y no enfocarme en solo darle cosas materiales, también en transmitirle cuanto la amo.
Hay muchas fotos que aprecio y añoro con mi mamá y quisieras ponerlas todas, pero esta siento que refleja el orgullo de mi mamá, no solo por lo que estoy dando, sino porque me esforzaba en conseguir lo que me proponía y eso la alegraba desde el corazón; además de que para tomar esta foto le decíamos “posa” “posa” y no sabía que hacer, haciéndonos reír mucho, son realmente gratos recuerdos.
Texto traducido en DeepL.
Gracias por leer mi post. Espero que les haya gustado. Estaré atenta a responder sus comentarios. Pueden visitar mi blog, seguir mis contenidos y redes sociales.
This picture I share with my mother, is one of the most special for me, because it was the first gift I gave her, not that I didn't give her before, but it was either with the help of my dad or my sister, or they were handmade details, which I don't belittle because they were made with love. However, with this one I gathered from my allowance to be able to give it to her; I don't remember the exact date (forgive my memory), I know that I was in high school and the mother of a friend made these beautiful wooden pictures, and I didn't hesitate to order two, one for my mom and another smaller one for you.
If I am not mistaken, it was a gift precisely for Mother's Day and I value it, not for the cost of it, but for the effort to get it and that my mother was very happy, for a long time she wanted an image of the Divina Pastora in the house and to have it so beautiful, she got a lump in her throat, she did not really expect it. At the moment this picture is still intact, she took good care of it and put it in a place where everyone can see it.
I think that beyond the picture, it was the fact that I was thinking of her and that it was not just giving her a physical gift, but conveying to her that I will always keep her in my thoughts. When I see this picture, I get a lump in my throat, because now with her illness, things have changed, leaving me with the feeling that I should have enjoyed more moments with her and not just focus on giving her material things, but also on conveying how much I love her.
There are many photos that I cherish and miss with my mom and you would like to put them all, but this one I feel reflects my mom's pride, not only because of what I am giving, but because I made an effort to achieve what I proposed and that made her happy from the heart; besides that to take this picture we would say “pose” “pose” and she didn't know what to do, making us laugh a lot, they are really fond memories.
Text translated at DeepL.
Thanks for reading my post. I hope you liked it. I will be attentive to answer your comments. You can visit my blog, follow my content and social networks.
@mundohispano…
