Published via Ecency

Esp	Eng
Hola amigos de Hive, les comparto mi maquillaje inspirado en el misterioso y aterrador personaje de "La catrina", espero les guste.	Hello friends of Hive, I share with you my makeup inspired by the mysterious and terrifying character of "La catrina", I hope you like it.

Esp

Eng

Hola amigos de Hive, les comparto mi maquillaje inspirado en el misterioso y aterrador personaje de "La catrina", espero les guste.

Hello friends of Hive, I share with you my makeup inspired by the mysterious and terrifying character of "La catrina", I hope you like it.


Lo primero que hice fue delinear los huesos del pecho y cuello con delineador negro.Despues aplique base y corrector, sólo el lado que iba a maquillar normal, el otro iba a aplicar maquillaje corporal por lo que no es necesario bases. Y delinear la ceja del lado que maquille normal.	The first thing I did was to outline the chest and neck bones with black eyeliner. Then I applied foundation and concealer, only the side I was going to apply normal makeup, the other side I was going to apply body makeup so no foundation is necessary. And outline the eyebrow on the side I was going to apply normal makeup.

Lo primero que hice fue delinear los huesos del pecho y cuello con delineador negro.Despues aplique base y corrector, sólo el lado que iba a maquillar normal, el otro iba a aplicar maquillaje corporal por lo que no es necesario bases. Y delinear la ceja del lado que maquille normal.

The first thing I did was to outline the chest and neck bones with black eyeliner. Then I applied foundation and concealer, only the side I was going to apply normal makeup, the other side I was going to apply body makeup so no foundation is necessary. And outline the eyebrow on the side I was going to apply normal makeup.


Pinte los huesos de color blanco, la cuenca del ojo en negro con pintura corporal, y el lado izquierdo en color rojo. Y pinte un borde a la cuenca del ojo con delineador negro.	Paint the bones in white, the eye socket in black with body paint, and the left side in red. And paint a border to the eye socket with black eyeliner.

Pinte los huesos de color blanco, la cuenca del ojo en negro con pintura corporal, y el lado izquierdo en color rojo. Y pinte un borde a la cuenca del ojo con delineador negro.

Paint the bones in white, the eye socket in black with body paint, and the left side in red. And paint a border to the eye socket with black eyeliner.


Dividi la mitad de mi cara con delineador negro, pinte la punta de nariz y pinte una linea delgada larga de la mitad de la boca hasta la mejilla, luego hice lineas que similan una costura.	I divided half of my face with black eyeliner, painted the tip of my nose and painted a long thin line from the middle of my mouth to my cheek, then made lines that look like a seam.

Dividi la mitad de mi cara con delineador negro, pinte la punta de nariz y pinte una linea delgada larga de la mitad de la boca hasta la mejilla, luego hice lineas que similan una costura.

I divided half of my face with black eyeliner, painted the tip of my nose and painted a long thin line from the middle of my mouth to my cheek, then made lines that look like a seam.


Aplique polvos en la otra parte del rostro, y procedí a pintar el ojos con sombras, aplique sombra dorada en el parpado inferior, y en la cuenca con sombra naranja, difumine con un poco de negro.	I applied powder on the other part of the face, and proceeded to paint the eyes with shadows, apply gold shadow on the lower eyelid, and in the socket with orange shadow, blur with a little black.

Aplique polvos en la otra parte del rostro, y procedí a pintar el ojos con sombras, aplique sombra dorada en el parpado inferior, y en la cuenca con sombra naranja, difumine con un poco de negro.

I applied powder on the other part of the face, and proceeded to paint the eyes with shadows, apply gold shadow on the lower eyelid, and in the socket with orange shadow, blur with a little black.


Por ultimo aplique pintura dorada en los labios para un efecto un poco más dramático, y resalte con delineador marcando las zonas para darle más profundidad.	Lastly, apply gold paint on the lips for a more dramatic effect, and highlight with eyeliner to add depth.

Por ultimo aplique pintura dorada en los labios para un efecto un poco más dramático, y resalte con delineador marcando las zonas para darle más profundidad.

Lastly, apply gold paint on the lips for a more dramatic effect, and highlight with eyeliner to add depth.

[Esp/Eng] Maquillaje de Catrina