(ENG)
This is my original artwork.
"Dissected Me"
Mixed media,53x45.5cm,2025
My dead body
was sent for dissection,
as I had wished before I died.
I was useless when I was alive,
so at least I had to be useful at this moment.
My organs were removed,
protected by my hard bones,
and became someone else's organs.
(JPN)
これは私が創った作品です。
「解剖された私」
ミクストメディア、53x45.5cm、2025
死んだ私の肉体は
生前の望み通りに
解剖へと回された
生きてる時は役立たずの
私だったから
せめてこの時は役に立たなきゃ
硬い骨に守られた
臓器が取り出される
そして 誰かの臓器になる
