Para la gran mayoría de los músicos empezar con la flauta dulce es uno de los primeros pasos, no para todos pero sí para la gran mayoría, pero me atrevo a decir que al menos una vez todo el mundo llegó a tocar este fabuloso instrumento musical, en mi caso particular no llegué a tocar una flauta dulce hasta que ya tenía un tiempo en la música, y dejé de ver este instrumento como algo básico.
Porque en realidad tenía ese mal concepto de la flauta dulce, pero un día empecé a ver niños tocando la flauta dulce en @sinf.libertaror y me dio curiosidad ver como esos niños tenían pasión por el instrumento, hablaban de la digitación y de las mismas cosas que hablábamos los más grandes (por no decir las viejos), de nuestros instrumentos, que según mi punto de vista en ese momento eran más complejos.
For the vast majority of musicians starting with the recorder is one of the first steps, not for all but for the vast majority, but I dare say that at least once everyone got to play this fabulous musical instrument, in my particular case I did not get to play a recorder until I already had some time in music, and I stopped seeing this instrument as something basic.
Why I actually had that bad concept of the recorder, but one day I started to see kids playing the recorder on @sinf.libertaror and I was curious to see how those kids had passion for the instrument, they talked about fingering and the same things that we older kids (not to say the old ones) talked about, about our instruments, which according to my point of view at that time were more complex.
(Imagen tomada desde mi Android)
Le pregunté a uno de los niños que vi más avanzados, cómo era su lectura musical, a un niño de unos 8 años, su nombre es Hendry Rodríguez. El muy humilde me contestó que tenía 1 año de solfeo, que su lectura no era muy avanzada, pero fui a los archivos de la Orquesta y busqué: Concierto en Do mayor para flauta dulce de Vivaldi, (RV 443) el movimiento largo, para mi mayor sorpresa, el niño lo tocó casi a la perfección.
Más tarde y con la ayuda de otros miembros de la orquesta tocamos el concierto con el niño, y ahí empezó mi curiosidad por la flauta dulce, pero la historia no ha hecho más que empezar.
Trabajando con ellos ese concierto empecé a ver el instrumento de otra manera y empecé a tocar la flauta dulce aprendiendo de mi madre @lilymusic, y de otras personas, no llegué a ser un gran intérprete con la flauta pero si llegué a tener más de lo básico.
I asked one of the children I saw more advanced, how was his music reading, a boy of about 8 years old, his name is Hendry Rodriguez. He very humbly answered me that he had 1 year of solfège, that his reading was not very advanced, but I went to the Orchestra's archives and looked up: Concerto in C major for recorder by Vivaldi, (RV 443) the long movement, to my greatest surprise, the child played it almost to perfection.
Later and with the help of other members of the orchestra we played the concerto with the child, and there began my curiosity for the recorder, but the story has only just begun.
Working with them on that concert I started to see the instrument in a different way and I started to play the recorder learning from my mother @lilymusic, and other people, I didn't become a great recorder player but I did get to have more than the basics.
Un día llega una persona a la Orquesta vendiendo algunos instrumentos de segunda mano y entre ellos tiene la flauta dulce tenor, que apenas la vi me encantó su rareza. como es diferente a una flauta dulce soprano, la compré de allí empecé a practicar con ella y con esos niños a cargo de la batuta de mi madre, llegué a pertenecer a la primera Orquesta de Flautas Dulces del Municipio Libertador que es donde vivo, no soy un experto en ella pero si me gusta mucho, está dentro de los instrumentos que me gustan.
Actualmente estoy trabajando en un proyecto con mis amigos donde voy a tocar este instrumento, y prometo que lo que haremos después de materializarlo, lo estaré compartiendo con ustedes.
One day a person comes to the Orchestra selling some second hand instruments and among them he has the tenor recorder, that as soon as I saw it I loved its rarity. As it is different from a soprano recorder, I bought it and from there I started to practice with it and with those children under the baton of my mother, I came to belong to the first Recorder Orchestra of the Libertador Municipality where I live, I am not an expert in it but I really like it, it is within the instruments that I like.
I am currently working on a project with my friends where I will play this instrument, and I promise that what we will do after materializing it, I will be sharing it with you.
Sé que algunos de ustedes no conocen este fabuloso instrumento, así que compartiré con ustedes algo de información sobre este instrumento.
La flauta dulce es un instrumento de la familia de los instrumentos de viento-madera, sé que la mayoría son de plástico, pero en un principio eran de madera tallada y realmente era muy difícil encontrar una afinación perfecta por ser fabricada a mano, se modernizó haciendo su fabricación en plástico y más fácil de encontrar una buena afinación.
Su sonido se produce soplando con una cantidad adecuada de aire en la boquilla y las diferentes notas se producen tapando o destapando los diferentes agujeros que trae para las 2 manos.
La diferencia de la flauta que la mayoría conocemos, la flauta dulce soprano, con la flauta dulce tenor es que la flauta tenor es más grande y el sonido es 8 notas más grave.
I know that some of you are not familiar with this fabulous instrument, so I will share with you some information about this instrument.
The recorder is an instrument of the woodwind family, I know that most of them are made of plastic, but in the beginning they were made of carved wood and it was really difficult to find a perfect tuning because it was handmade, it was modernized making its manufacture in plastic and easier to find a good tuning.
Its sound is produced by blowing with an adequate amount of air in the mouthpiece and the different notes are produced by plugging or uncovering the different holes that it has for the 2 hands.
The difference between the flute most of us know, the soprano recorder, and the tenor recorder is that the tenor recorder is larger and the sound is 8 notes lower.
En realidad hay varios tipos de flautas, pero las más comunes entre las flautas dulces son:
Sopranino (piccolo) es la más pequeña y aguda de la familia de las flautas dulces, su tonalidad es (Fa).
Soprano y la más común de todas la que solemos ver es esta, su tonalidad es (Do).
Alto es un poco más grande que la soprano, su tonalidad es (La).
Tenor por supuesto es más grande que la anterior y una particularidad es que tiene dos llaves para el Do natural y el Do# que su sonido ya es más grave y tiene un sonido muy parecido a la música celta según mi criterio, su tonalidad es (Do).
La Baja es realmente grande y para tocarla tiene un tudel para mayor comodidad al tocarla ya que su enorme tamaño ya empieza a ser incómodo, su tonalidad es (Fa).
Contrabajo es la más grande de toda esta familia, y es la única de estas flautas que no conozco y no he tenido el privilegio de tocarla, su tonalidad es (Do).
There are actually several types of recorders, but the most common among recorders are:
Sopranino (piccolo) is the smallest and highest pitched of the recorder family, its key is (F).
Soprano and the most common of all the one we usually see is this one, its tonality is (C).
Alto is a little bigger than the soprano, its key is (A).
Tenor of course is bigger than the previous one and a particularity is that it has two keys for the C natural and the C# that its sound is already more serious and has a sound very similar to the Celtic music according to my criterion, its tonality is (C).
The Baja is really big and to play it it has a tudel for more comfort when playing it since its enormous size already begins to be uncomfortable, its tonality is (F).
Contrabass is the largest of all this family, and is the only one of these flutes that I do not know and I have not had the privilege of playing it, its key is (C).
Espero que les guste esta historia y reseña breve de este extraordinario instrumento musical, cualquier pregunta estoy atento a los comentarios para aclarar dudas o si quieren que hable de algún otro instrumento háganme saber, que puedo compartir mis historias con ustedes.
I hope you like this history and brief review of this extraordinary musical instrument, any questions I am attentive to the comments to clarify doubts or if you want me to talk about any other instrument let me know, I can share my stories with you.