Una semana de descanso[ESP🇻🇪/ING🇺🇲]

wilber-sw(61)
Published in
SWC
Words
628
Reading
3 min
Listen
Play
1y



kPRpxAjjuEVESvLA_1000077920.webp
bTWlGtaNrCDo2DyU_1000077919.webp
F2D8ZJkNqOrc2ZSN_1000077921.webp
hsU2aDip0gPCq4hy_1000077917.webp
Pk4i1zpeem2tDNMT_1000077918.webp
K23pnx0nami65ndO_1000077916.webp
FepRQyFVSMNMdNWJ_1000077915.webp

Un saludo para todos los amigos Hivers y de la comunidad SWC

Greetings to all Hivers and SWC community friends.

Aqui les dejo las fotografias de mi entrenamiento de hoy.
Here are the pictures of my training today.

Español
English

¡Hola, amigos! Un cordial saludo para todos mis compañeros de las comunidades de #liketu, #hive y, especialmente, para los increíbles miembros de #swc. Espero que estén teniendo un excelente día. Hoy quiero compartir con ustedes cómo fue mi jornada, llena de entrenamiento, amistad y, sobre todo, mucho aprendizaje en el mundo de la calistenia.

Me presento nuevamente para quienes no me conocen: soy Wilber-sw, atleta de calistenia, y hoy tuve un día dedicado exclusivamente a practicar estáticos en el parque junto a mis amigos. A diferencia de otros días, en los que combino fuerza, resistencia y movimientos dinámicos, hoy decidí enfocarme en perfeccionar las posturas estáticas, como el front lever, planche y handstand, que requieren mucha concentración y control corporal.

Esta semana he decidido tomarme las cosas con más calma y priorizar el descanso. Llevo mucho tiempo entrenando sin pausa, y aunque la disciplina es clave, también es fundamental escuchar al cuerpo. El sobreentrenamiento puede llevar a lesiones, fatiga muscular y disminución del rendimiento, por eso a veces menos es más. Descansar no significa perder progreso, al contrario, permite que los músculos se recuperen, se fortalezcan y evita contratiempos a futuro.

Hoy, en el parque, disfruté mucho de la sesión. El ambiente era relajado, entre risas y consejos entre amigos, pero sin dejar de lado la técnica. Al final, logré capturar algunas fotografías que muestran los avances en mis estáticos (¡se las compartiré más abajo!). Ver cómo poco a poco mejoro gracias a la constancia y al descanso estratégico me motiva a seguir adelante.

Sin más por el momento, les agradezco por leerme y los invito a compartir sus propias experiencias. ¿Cómo manejan ustedes el equilibrio entre entrenamiento y recuperación? ¿Tienen algún tip para evitar lesiones? ¡Me encantaría leerlos!

Feliz noche a todos, y nos vemos en el próximo post. ¡Un abrazo fuerte! ♡

Hello, friends! Warm greetings to all my buddies in the #liketu and #hive communities, and a special shoutout to the amazing members of #swc. I hope you're all having a great day. Today, I want to share with you how my day went—filled with training, friendship, and, above all, learning in the world of calisthenics.

Let me reintroduce myself for those who don’t know me: I’m Wilber-sw, a calisthenics athlete, and today I had a day dedicated exclusively to practicing static holds at the park with my friends. Unlike other days where I combine strength, endurance, and dynamic movements, today I focused on perfecting static positions like the front lever, planche, and handstand, which require a lot of concentration and body control.

This week, I’ve decided to take things a bit easier and prioritize rest. I’ve been training nonstop for a long time, and while discipline is key, it’s also crucial to listen to your body. Overtraining can lead to injuries, muscle fatigue, and decreased performance—that’s why sometimes less is more. Resting doesn’t mean losing progress; on the contrary, it allows muscles to recover, grow stronger, and prevents future setbacks.

Today at the park, I really enjoyed the session. The vibe was relaxed, full of laughter and advice among friends, but without neglecting technique. In the end, I managed to take some photos that show my progress in static holds (I’ll share them below!). Seeing how I’m gradually improving thanks to consistency and strategic rest motivates me to keep going.

That’s all for now—thank you for reading, and I’d love for you to share your own experiences. How do you balance training and recovery? Do you have any tips to avoid injuries? I’d love to hear from you!

Good night, everyone, and see you in the next post. A big hug! ♡


Sin título-24.png


Créditos
Credits
Cámara
Camera
alexdro-sw@alexdro-sw
alexdro-sw@alexdro-sw
Herramientas de edición y Producción
Editing and Production Tools
Traductor: DeepL
Translator: DeepL
Editor de fotos: Lightroom
Photo editor: Lightroom
Dispositivos: Samsung A05
Devices: Samsung A05

Source: Pinterest
¿Quieres saber más de mí?
Want to know more about me?
INSTAGRAM

<

Una semana de descanso[ESP🇻🇪/ING🇺🇲] | Ecency