¡Buenas noches, amigos y amigas de Hive! 🤗👋
Llegamos a la despedida de unos días maravillosos de carnaval en el cual conocí gente de todas partes. Soledad realmente esta vez volvió a sorprendernos al armar un grupo tan bueno y tan diferente. 😀
Good evening, friends of Hive! 🤗👋
We have reached the end of some wonderful days of carnival in which I met people from all over. Soledad really surprised us this time again by putting together such a good and different group. 😀
Este maravilloso grupo ahora tiene que separarse y volver cada uno a su tierra. Esa mañana estábamos muy cansados y algo tristes porque pasamos 4 días únicos y ya nos sentíamos como que nos conocíamos de toda la vida. 🥰
This wonderful group now has to separate and return each to their own land. That morning we were very tired and a bit sad because we spent 4 unique days and we already felt like we had known each other all our lives. 🥰
Antes de partir, vinieron los dueños de la casa que alquilamos para despedirnos y desearnos un buen viaje. Con ellos vino este hermoso bebe que volvió loco a mis amigas y a nosotros por lo simpático que era. 😍
El momento fue duro por el cariño que nos tuvimos. Nos pasamos redes sociales, números de teléfono, etc., para mantenernos en contacto. Nos habíamos prometido que si bien era prácticamente imposible que nos juntáramos todos de nuevo, si podíamos hacerlo por grupos, ya que vivíamos en lugares muy lejanos, todos. Aun así, prometimos nuevas reuniones en el futuro. Aquí comenzó una amistad que duraría hasta hoy en día. 🤗
Before leaving, the owners of the house we rented came to say goodbye and wish us a good trip. With them came this beautiful baby who drove my friends and us crazy because of how cute he was. 😍
The moment was hard because of the affection we had for each other. We exchanged social networks, phone numbers, etc., to keep in touch. We had promised each other that although it was practically impossible for us all to get together again, we could do it in groups, since we lived in very far away places, all of us. Even so, we promised new meetings in the future. Here began a friendship that would last until today. 🤗
Cuando nos retirábamos nos llamó la atención este templo que estaba a tan solo una cuadra de donde nos hospedábamos. Es el famoso Gauchito Gil. Muy conocido en esta parte del país. Allí por lo visto le dejan botellas vacías. Nunca supe por qué, pero imagino que es una ofrenda o sino unos borrachos que se pusieron a tomar allí. Ahora voy a investigar más sobre esto, ya que en mi ciudad, en el partido de Tigre, también hay algo muy similar sobre el gauchito.
Bueno mis amigos, aquí se terminó un viaje inolvidable para mí y mis amigos. Esos viajes que valen la pena animarse a ir. Algo que nunca más podre repetir, pero que hizo que tuviera 13 personas más en mi agenda que valen la pena hablar y saber de ellos. 🤗
When we were leaving, we noticed this temple that was just a block from where we were staying. It's the famous Gauchito Gil. Very well known in this part of the country. Apparently they leave empty bottles there. I never knew why, but I imagine it's an offering or maybe some drunks who started drinking there. Now I'm going to investigate more about this, since in my city, in the Tigre district, there is also something very similar about the gauchito.
Well, my friends, here an unforgettable trip ended for me and my friends. Those trips that are worth the effort to go on. Something that I will never be able to repeat, but that made me have 13 more people on my agenda that are worth talking about and knowing about. 🤗
Aclaración: Todas las imágenes son de mi propiedad.
Disclaimer: All images are my property.
