Buenas tardes a todos!. Parece que se vienen dias de calor a Buenos Aires. Mientras lo espero, les sigo contando sobre este hermoso viaje junto a mis amigos en pleno carnaval! 😎🥳
Good afternoon everyone!. It seems that hot days are coming to Buenos Aires. While I wait for it, I continue telling you about this beautiful trip with my friends in the middle of the carnival! 😎🥳
Como les había mostrado en el día de ayer, volvimos muy tarde de la fiesta de la noche, pero el viaje apenas comenzaba!. Al otro día partimos temprano hacia una hermosa playa que se encuentra enfrente de la costa de nuestro querido país vecino Uruguay.
As I had shown you yesterday, we returned very late from the night party, but the trip was just beginning! The next day we left early to a beautiful beach that is located in front of the coast of our beloved neighboring country Uruguay.
Estabamos muy cansados pero esta parte del rio es una de las mejores!. Tenes para caminar mas de 100 metros hacia dentro y el agua apenas te llega a la cintura. Un excelente sitio para nadar tranquilo. 😀
We were very tired but this part of the river is one of the best! You have to walk more than 100 meters inward and the water barely reaches your waist. An excellent place for a quiet swim. 😀
Como pueden ver en la foto, es espectacular lo tranquila y playa que es esta parte del rio. Tanto niños pequeños como personas adultas pueden meterse sin peligro alguno de olas ni nada por el estilo.
As you can see in the photo, it is spectacular how quiet and beachy this part of the river is. Both small children and adults can get in without any danger of waves or anything like that.
Mis amigos estaban tramando algo. Siempre estan pensando en hacer algo loco en la playa. 🤭🤭🤭
My friends were up to something. They are always thinking about doing something crazy on the beach. 🤭🤭🤭
El cielo comenzó a nublarse rápido lo que hacia que haya algo de viento, pero el agua estaba templada y te daban mas ganas de estar en el agua que afuera de ella!
The sky began to cloud quickly which made it a bit windy, but the water was warm and made you want to be in the water more than out of it!
Y ahi comenzaron a hacer de las suyas! 😂🤣
Siempre se les ocurre algo para ser la atraccion del lugar 🤭.
And there they began to do their thing! 😂🤣
They always come up with something to be the attraction of the place 🤭.
Mientras nosotros nos divertíamos haciendo esto en el rio, nuestras compañeras estaban tomando unos ricos mates con facturas en la playa.
While we were having fun doing this in the river, our companions were having some delicious mates with invoices on the beach.
Este complejo en el que nos hospedamos se llama "Ñandubaysal" y se encuentra a varios kilómetros de la ciudad de Gualeguaychú. Para llegar hasta ahí debemos atravesar muchos sitios de arena. Debes tener cuidado con los días de lluvia solamente porque no hay mucha adherencia de los autos.
This complex where we stayed is called "Ñandubaysal" and is located several kilometers from the city of Gualeguaychú. To get there we must cross many sandy places. You should be careful on rainy days only because there is not much grip from the cars.
En este complejo turístico nos quedamos durante todo el día. Llegando a las 10 de la mañana y retirándonos a las 20 horas. Sin duda es un lugar que si vas a la ciudad de Gualeguaychú, tenes que visitar si o si! 😎🏖️
We stayed in this tourist complex all day. Arriving at 10 in the morning and leaving at 8 p.m. Without a doubt, it is a place that if you go to the city of Gualeguaychú, you have to visit yes or yes! 😎🏖️
Lo mejor del día fue que siempre tuvimos agua de rio templada y que el sol estuvo escondido detrás de las nubes, haciendo que no nos quemáramos tanto y podamos disfrutar de mas tiempo del agua.
The best thing about the day was that we always had warm river water and that the sun was hidden behind the clouds, meaning that we didn't get so burned and we could enjoy more time in the water.
Final de otro día espectacular en la playa. Ahora debíamos cenar bien, tratar de dormir una siesta en lo posible aunque lo veo difícil estando en un grupo tan divertido y por supuesto, ver el carnaval mas grande del país!!! 🥳
End of another spectacular day at the beach. Now we had to have a good dinner, try to take a nap if possible although I find it difficult being in such a fun group and of course, see the biggest carnival in the country!!! 🥳
