Buenos días, hermosa comunidad. Aquí estamos con un clima muy loco en Buenos Aires. De golpe tuvimos un domingo precioso, con cielo despejado y a las pocas horas una tormenta tremenda, dejando un cielo totalmente negro. ¿Qué pasó? Ni idea. Tormentas tropicales quizá...🤔
Good morning, beautiful community. Here we are, experiencing some very crazy weather in Buenos Aires. Suddenly, we had a beautiful Sunday with clear skies, and a few hours later, a tremendous storm hit, leaving the sky completely black. What happened? I have no idea. Tropical storms, perhaps...🤔
A pesar de la lluvia que se venía, del cielo totalmente negro, del viento que comenzó a levantarse, yo tenía que lavar el auto sí o sí. Es cierto que lo necesitaba para usarlo recién al día siguiente, pero si no podía llegar a lavarlo mañana, no quería ir con el auto sucio al comenzar la semana laboral. Así que me animé, hice todo rápido y llegué justito justito. 😁
Despite the rain that was coming, the pitch-black sky, and the wind that had started to pick up, I had to wash the car no matter what. It's true that I needed to use it the next day, but if I couldn't get it washed tomorrow, I didn't want to have a dirty car at the start of the work week. So I took the plunge, got everything done quickly, and made it just in time. 😁
Afuera ni siquiera mis animales me acompañaron. Rocco el rottweiler estaba durmiendo en la cama de mi papá. Indio, el gato estaba en la cama de mi mamá, y Bartolo estaba en la cocina pidiendo comida, pero sin salir a ver qué hacía yo. Creo que tenía miedo, o de que yo lo mojara con la manguera, o de que le agarre la lluvia. 😅
Outside, not even my pets were with me. Rocco the Rottweiler was sleeping on my dad's bed. Indio, the cat, was on my mom's bed, and Bartolo was in the kitchen begging for food, but he didn't come out to see what I was doing. I think he was afraid either that I'd get him wet with the hose or that he'd get caught in the rain. 😅
Apenas terminó de secar el auto, comenzaron a caer las primeras gotitas de lluvia. Llegué con lo justo. Aun así, con el día feo, es uno de los momentos más lindos para tomar fotografías. Disfruto mucho de tomar capturas de las gotas, golpear diferentes superficies. ¡Obviamente, cualquier superficie menos mi auto que está recién lavado, claro! 😁
Igual pienso que mañana el día estará hermoso y despejado. Tenemos un clima muy extraño en Buenos Aires. Pasamos de mucho frío a mucho calor, y de días de sol a lluvia en cuestión de horas.
The car had barely dried when the first drops of rain began to fall. I arrived just in time. Even so, with the ugly day, it's one of the most beautiful times to take pictures. I really enjoy capturing the drops, hitting different surfaces. Obviously, any surface except my freshly washed car, of course! 😁
I still think tomorrow will be a beautiful, clear day. We have a very strange climate in Buenos Aires. We go from very cold to very hot, and from sunny to rainy days in a matter of hours.
Aclaración: Todas las imágenes son de mi propiedad.
Clarification: All images are my property.
