Fuente Pixabay
Hola comunidad 
Hay momentos en que el ambiente se siente cargado.
No siempre es algo visible. A veces es el calor, el encierro… o simplemente el peso de un día largo.
Y entonces, casi sin pensarlo, abro una ventana.
Es un gesto simple. Tan cotidiano que pasa desapercibido.
Pero en cuanto el aire entra, algo cambia.
No solo en la habitación.
También en mí.
El movimiento de las cortinas, ese primer soplo fresco, el sonido leve de lo que hay afuera… todo empieza a moverse un poco.
Como si lo estancado encontrara por dónde salir.
Me gusta ese instante en que me quedo cerca, sin hacer nada más.
Sintiendo el aire en la piel.
Dejando que el espacio respire.
Es curioso cómo algo tan pequeño puede transformar el ambiente.
No resuelve lo que llevo dentro.
No borra el cansancio.
Pero lo hace más liviano.
Abrir una ventana es, de alguna manera, dar permiso.
A que entre algo nuevo.
A que salga lo que pesa.
Y en ese intercambio silencioso, algo se acomoda.
No es un gran cambio.
No es un momento extraordinario.
Pero es suficiente.
Porque a veces, todo lo que necesito es un poco de aire.
Y eso, aunque parezca pequeño, también me sostiene.
Esto es Vera, aprendiendo a sostenerse en lo simple.
Las imágenes son de Pixabay.
La versión en inglés fue hecha utilizando Google Translate.
Small Things That Sustain Me #15
Opening a Window and Letting the Air In
Source Pixabay
Hello
There are moments when the air feels heavy.
Not always something you can see. Sometimes it’s the heat, the closed space… or simply the weight of a long day.
And then, almost without thinking, I open a window.
It’s a simple gesture. So everyday that it often goes unnoticed.
But the moment the air comes in, something changes.
Not only in the room.
Also within me.
The movement of the curtains, that first fresh breeze, the soft sounds from outside… everything begins to shift a little.
As if what was stuck finds a way out.
I like that moment when I stay there for a few seconds, doing nothing else.
Feeling the air on my skin.
Letting the space breathe.
It’s curious how something so small can transform the atmosphere.
It doesn’t solve what I carry inside.
It doesn’t erase the tiredness.
But it makes it lighter.
Opening a window is, in a way, giving permission.
For something new to come in.
For what feels heavy to leave.
And in that silent exchange, something settles.
It’s not a big change.
It’s not an extraordinary moment.
But it is enough.
Because sometimes, all I need is a bit of air.
And that, even if it seems small, also sustains me.
This is Vera, learning to sustain herself in the simple things.
The images are from Pixabay.
The English version was made using Google Translate.
