I still remember that since I was little I felt that certain fascination for rules, for doing what was right and for no reason to cross the lines that I knew should not be crossed. Whenever I unconsciously compared myself to others I noticed that I was very different from them, not in appearance but rather in my outlook on things, I guess I grew up too fast and was exposed to many things that I should not have witnessed at such a young age. As I became more aware of life and how things work I noticed that the normal thing for a young person is to be rebellious or rather go through that stage of rebellion, to this day I can say that I didn't burn or go through that stage. I don't know how rare this may be but the truth is that something common I think everyone has gone through, and perhaps some rare exceptions as in my case.

Aún recuerdo que desde pequeño sentía esa cierta fascinación por las reglas, por hacer lo que estaba bien y bajo ningún motivo cruzar las líneas que sabía que no se debían cruzar. Siempre que inconscientemente me comparaba con los demás notaba que yo era muy diferente a ellos, no en apariencia sino más bien en mi punto de vista de las cosas, supongo que crecí demasiado rápido y estuve expuesto a muchas cosas que no debía presenciar a tan temprana edad. A medida que me hacía más consciente de la vida y de cómo funcionan las cosas noté que lo normal para un joven es ser rebelde o más bien pasar por esa etapa de rebeldía, hasta el día de hoy puedo decir que no quemé ni pasé por esa etapa. No sé qué tan raro pueda ser esto pero la verdad es que algo común por lo que creo que toda persona ha pasado, y quizás algunas raras excepciones como en mi caso.

Beyond the stages that must be burned and so on, another thing that is usually normal for most is that uncontainable desire to do what should not be done, I'm not trying to say that I have never broken the rules, but I can assure that most of the times I did it was motivated by someone else and even then they were not relevant things at all from my point of view, maybe a couple of those things motivated by others were something serious, but I consider that they weren't actions that even if someone finds out would have some severe repercussions. I feel the need to write about it because I don't think that talking about this concern with a third party is a conversation of interest to the other person, and as I expressed before the truth is that I don't know another person who cares or gives importance to the things that I usually pay attention to, it's another of those things that make me feel "special" (many would say), I see it as another reason to feel lonely in some way.

Más allá de las etapas que se deben quemar y demás, otra cosa que suele ser normal para la mayoría son esas ganas incontenibles por hacer lo que no se debe hacer, no intento decir que jamás he roto las reglas, pero si puedo asegurar que la mayoría de las veces que lo hice fue motivado por otra persona y aún así no fueron cosas para nada relevantes desde mi punto de vista, quizás un par de esas cosas que hice motivado por otros si sean algo graves, pero considero que no fueron acciones que aún si alguien se entera tendrían alguna severa repercusión. Siento la necesidad de escribir al respecto porque no creo que hablar de esta inquietud con un tercero sea una conversación de interés para la otra persona, y como expresé anteriormente la verdad es que no conozco a otra persona que se preocupe o le de importancia a las cosas que yo suelo prestarle atención, es otra de esas cosas que me hacen sentir "especial" (dirían muchos), yo lo veo como una razón más para sentirme solo de alguna manera.

It is true that there are so many rules for everything that we could say that it is ridiculous to try to follow all of them to the letter, that's why I often feel that this liking of mine to follow them to the letter (at least the most important ones for me and the ones that have weight) is something a bit abnormal, this is one of the reasons why spontaneity is a characteristic that I would rarely qualify me, but I wanted to write specifically about something a bit more obscure as usual. I consider myself a very dual person, (don't get me wrong), I don't trying to say I'm two faced or fake (in fact I'm quite the opposite) but my personality has some very extreme swings, beyond being able to be neutral to a problem my personality has no middle ground, everything is from one extreme to the other for example I am a patient person by default, VERY patient but there are things I simply will not tolerate under any circumstances, like for example injustices; and I may be one of those who follow the rules but even so, I may break one, two or all of them to do justice.

Es cierto que hay tantas reglas para todo que podríamos decir que es ridículo intentar seguirlas todas al pie de la letra, por eso mismo siento muchas veces que esta afición mía por seguirlas a cabalidad (por lo menos las más importantes para mí y las que tienen peso) es algo un tanto anormal, este es uno de los motivos por los que la espontaneidad es una característica que raramente me calificaría, pero quería escribir específicamente sobre algo un poco más oscuro como es de costumbre. Me considero una persona muy dual, (no me malentiendan), no intento decir que soy doble cara o falso (de hecho soy todo lo contrario) pero mi personalidad tiene unos cambios muy extremos, más allá de ser capaz de ser neutral ante un problema mi personalidad no tiene un punto medio, todo es de un extremo al otro por ejemplo soy una persona paciente por defecto, MUY paciente pero hay cosas que simplemente no tolero bajo ninguna circunstancias, como por ejemplo las injusticias; y puedo ser de lo que siguen las reglas pero aun así, puede que rompa una, dos o todas para hacer justicia.

I deviated a bit from the topic because I thought it was necessary for you to know that about me because of the topic at hand, and that is when the unfortunate event of seeing the blurred lines occurs, what do I mean by blurred lines? Well I spoke briefly already, there are rules for everyone and there are certain firmly marked boundaries that let us see where we stand, and when we are deep down going through a bad time for a long period of time, we don't see things as usual, some things that seemed unthinkable are haunting our mind and things that seemed far-fetched suddenly make such clear sense that it's scary. What is really scary about being in this situation is that the temptation for the easy way and the sometimes mowing clarity that these dark thoughts have are progressively modifying or rather affecting our vision and those lines, limits and rules become more and more blurred, causing that without even noticing it we cross lines that were always there but are almost impossible to see.

Me desvíe un poco del tema porque creí necesario que supieran eso sobre mí por el tema a tratar, y es cuando ocurre el desafortunado suceso de ver las líneas borrosas, ¿a qué me refiero con líneas borrosas? Pues ya hablé brevemente, hay reglas para todos y hay ciertos límites marcados firmemente que nos dejan ver en qué posición estamos, y cuando estamos en lo profundo pasando por un mal momento por un largo periodo de tiempo, no vemos las cosas como siempre, algunas cosas que parecían impensables están rondando nuestra mente y cosas que parecían descabelladas de pronto tienen un sentido tan claro que asusta. Lo que realmente da miedo de estar en esta situación es que la tentación por la vía fácil y la claridad a veces segadora que tienen estos pensamientos oscuros van modificando progresivamente o más bien afectando nuestra visión y esas líneas, límites y reglas se ven cada vez más borrosas, ocasionando que sin siquiera notarlo crucemos líneas que siempre estuvieron allí pero ahora son casi imposibles de ver.

We cross the lines, we know something is wrong, but we enter a state of isolation that gives way to selfishness, where we accumulate more resentment than we can carry at a time, because although it seems that we walk on par with others the reality is that long ago we let go of their hand and they left us behind, because for some reason when we are bad although many decide to hide it what they want deep down is that someone notices us or notice that all is not going well and we may not speak at that moment, but when someone outside of us notices our state or suspicions we become more aware that we must pick up the pace and reach or at least advance something in order to walk with others.

Cruzamos las líneas, sabemos que algo anda mal y se entra en un estado de aislamiento que da paso al egoísmo, donde acumulamos más resentimiento del que podemos cargar a la vez porque aunque parece que caminamos a la par con los demás, la realidad es que hace tiempo soltamos su mano y nos dejaron atrás, porque por algún motivo cuando estamos mal aunque muchos deciden ocultarlo, lo que se quiere en el fondo es que alguien nos note, que alguien se de cuenta que no todo marcha bien y puede que no hablemos en ese momento, pero cuando alguien ajeno a nosotros se percata de nuestro estado o sospecha, nos hacemos más consciente de que hay que hay que retomar el paso y alcanzar o por lo menos avanzar algo con el fin de caminar junto a los demás.

I still don't understand why when we are going through a bad time we avoid at all costs to talk about it with the person who loves us the most or who could really help us, but I do understand that in the case of many being a burden is not an option, being vulnerable is unthinkable, being the cause of concern is not nice either, the fear of them feeling sorry for us it isn't funny, then because of all these possible scenarios we extend our bad time turning it into something bigger, and the snowball grows every day. While we still have energy to run and keep our distance from it's fine, but little by little we will get tired and if it is a problem that requires help and we do not seek it, the ball will reach us taking us to a place from which it is difficult to return, aggravating the whole situation that may have been bad at the beginning but for sure now it is much worse.

Aún no comprendo porque cuando estamos pasando por un mal momento evitamos a toda costa hablar al respecto con la persona que más nos quiere o que realmente podría ayudarnos, pero si entiendo que en el caso de muchos ser una carga no es una opción, ser vulnerable es impensable, ser el motivo de preocupación tampoco es agradable, el miedo a que sientan lástima por nosotros no es divertido, entonces debido a todos estos posibles escenarios extendemos nuestro mal rato convirtiéndolo en algo más grande, y la bola de nieve crece cada día. Mientras aún tengamos energía para correr y mantener la distancia de ella todo está bien, pero poco a poco nos cansaremos y si es un problema que requiere de ayuda y no la buscamos, la bola nos alcanzará llevándonos a un lugar del que es difícil volver, agravando toda la situación que puede que un principio por más mala que haya sido seguro ahora está mucho peor.

There will always be moments in our life where we will not be able to see the lines clearly and we may step on them or go over them. In my case I have a person I trust that just by talking to that person has a super positive effect on me that brings me back to the safe zone, where you should always be, that zone where everything is clearly visible and your feet are firmly on the surface. Maybe you already have that person in your life, maybe not, if in your case you haven't found that person yet don't worry, maybe you don't need them or you haven't needed them until now, but there is also the possibility that you already have that person and you haven't noticed it yet. The lines are important, the rules are important too, but nothing is more important than your happiness, when you are fully happy those around you are positively affected by that, so don't let anything even the lines stop you from being happy, but remember to be aware of them and accept what will come if you cross them.

Siempre habrán momentos en nuestra vida donde no podremos ver las líneas claramente y puede que las pisemos o pasemos sobre ellas. En mi caso tengo a una persona en la que confío que con tan solo hablar esa persona tiene un efecto súper positivo en mí que me devuelve a la zona segura, donde siempre se debe estar, esa zona donde todo se ve bien claramente y tus pies están bien firmes sobre la superficie. Puede que ya tengas a esa persona en tu vida, puede que no, si en tu caso aún no has encontrado a esa persona no te preocupes, puede que no la necesites o no la hayas necesitado hasta ahora, pero también existe la posiblidad de que ya tengas a esa persona y no lo hayas notado aún. Las líneas son importantes, las reglas también lo son, pero nada es más importante que tu felicidad, cuando se es plenamente feliz los que te rodean se ven afectados positivamente por eso, así que no permitas que nada ni siquiera las líneas te impidan ser feliz, pero recuerda ser consciente de ellas y aceptar lo que venga si las cruzas.