The opening match of the English Premier League was a derby. Manchester United, struggling in the league, eliminated from the FA Cup, and undergoing a managerial change, faced Manchester City, who are currently second in the league. Actually, things aren't going so well for Manchester City either. It wouldn't be surprising if we saw news of manager Guardiola's resignation.
İngiltere Premier ligin açılış maçı bir derbi müsabakası ile gerçekleşti. Ligde zor günler geçiren , FA Cup'tan elenen, teknik direktör değişimine giden Manchester United ile ligde 2. sırada bulunan Manchester City karşı karşıya gelecek. Aslında Manchester City için de işler pek yolunda sayılamaz. Teknik direktör Guardiola'nın istifa haberlerini görürsek bu şaşırtıcı olmaz.
After Alex Ferguson's departure, Manchester United struggled to recover. Dozens of managers came and went. Finally, Ruben Amorim took over. He actually gave the team an identity, but the squad's shortcomings and his inability to make the desired transfers for key positions made his job difficult. He was a fan favorite, but it's hard to stay in a position without success. Currently, Michael Carrick is the interim manager. He made a smart move in the derby, and that move brought him the victory. He played Mainoo, a player who knows how to play with the ball in the defensive midfield position, and he got what he wanted. He was a player who both fought hard and distributed the ball, making passes. If Amorim had insisted on Mainoo, things might have been different.
Alex Ferguson'un gidişinden sonra Manchester United toparlanmakta zorlandı. Gelen ve giden onlarca teknik direktör oldu. Son olarak Ruben Amorim teknik direktörlüğe geldi. Aslında takıma bir kimlik kazandırdı ancak kadronun yetersizliği, bir kaç kilit noktaya diledikleri transferleri yapamaması onun da işini zora soktu. Taraftarların sevdiği biriydi ancak başarı olmayınca orada durabilmek zor. Şu an takımın başında geçici teknik direktör Michael Carrick var. Derbide yaptığı doğru bir hamle vardı ve o hamle ona galibiyeti getirdi. Önlibero mevkisinden topla oynamayı bilen Mainoo'yu orada oynattı ve istediğini anladı. Hem mücadele eden hem top dağıtan, pas yapan bir oyuncuydu. Amorim, Mainoo için ısrarcı olsa farklı şeyler olabilirdi.
Manchester City's defense lacked ideal players. With Dias and Gvardiol absent, other players had to fill that role. With other players away on international duty and injured, the team's task in the derby became even more difficult.
Manchester City tarafında defans bölgesi ideal oyunculardan yoksundu. Dias ve Gvardiol'un yokluklarında başka oyuncuları orada gördük. Milli takıma giden ve sakat olan başka oyuncular da olunca takımın işi derbide iyice zora girdi.
In the derby, one side was eager, ambitious, and determined to win, while the other was less so. City goalkeeper Donnarumma made a remarkable six saves, while United only managed one shot on target. This statistic alone immediately shows who wanted the win more. United wanted it more, created more chances, and provided more entertainment. With everything in United's favor, they emerged victorious.
Derbide tarafların biri istekli, hırslı ve maçı kazanmak için arzuluyken diğer taraf pek de istekli değildi. City kalecisi Donnarumma tam tamına 6 başarılı kurtarış yaparken United kalesine gelen isabetli şu sayısı sadece 1 oldu. Bu istatiktik bile kimin maçı daha çok istediğini bize hemen gösteriyor. United rakibinden daha çok istedi, daha çok pozisyon üretti ve daha çok zevk verdi. Her şey United lehine olunca kazanan da United oldu.
