Imagen propiedad de Pegah Sharifi en pexels
¡Qué lindo miércoles tenemos hoy! Por acá me encuentro escribiendo para ustedes nuevamente. El día de ayer, martes de carnaval, me fui a trabajar. Era uno de esos días que provocaba quedarse en casa acostado viendo la tele con mi esposa, pero no fue así. Él debe me llama. Estando acá en el trabajo, mientras pasaba el tiempo, aprovechaba los momentos en que podía relajarme un poco y agarraba mi teléfono celular para ver lo que está pasando en el mundo. Observo mucho movimiento en lo que a las festividades del carnaval se refiere, por varios lugares de América Latina. Pero mi mente rápidamente voló hacia Venezuela, porque sé cómo son los carnavales allá y quería ver cómo la estaban pasando. Mientras veía las imágenes por las redes sociales, les confieso que me dio mucha tristeza, mucha nostalgia, porque tengo muchos años que no disfruto de unos buenos carnavales como lo que acostumbrar a pasar en mi bello país #Venezuela. Siento que desde hace muchos años me he disfrazado de blanco y negro y que ese disfraz de mucho colorido está colgado en mi guarda ropas desde hace mucho tiempo.
Imagen propiedad de Reinaldo Simoes en paxels
Mientras veía el teléfono, se me acerca un compañero de trabajo y alternaba la visualización del teléfono con su conversación, cosa que no está entre las normas del buen oyente y hablante, pero muchas veces nos adaptamos a la situación que tenemos. Yo le decía, que tenía una rabia inmensa, pues llegaron las fiestas de los carnavales y me la pasé todos los días encerrado en casa, como enjaulado, motivado al mal clima que está atravesando la ciudad de Buenos Aires, #argentina que es donde resido actualmente. Comencé a decirle y a mostrarle mi teléfono sobre lo bien que se veían los carnavales de mi ciudad y le conté varias anécdotas de mi vida relacionadas con los carnavales. El chico se reía y yo veía en él que estaba disfrutando de la conversación, pero entre risas le dije estas palabras “Ya esos carnavales pasaron". Eso me salió de manera espontánea en la conversación y es que ya no son los mismos tiempos.
Imagen propiedad de Alex Dos Santos en pexels
Continuamos conversando, pero él no entendía mucho de la frase que le dije con un tono de voz, un tanto quebrantada. Esta frase, para mis lectores, se utiliza mucho en estos países de América Latina. Es más para indicar que ya no es prioridad, que no es relevante, al punto de que, poco a poco, con el pasar de los años, ya no le das tanta importancia como cuando lo hacía de joven. En lo personal, es una frase muy fuerte, porque cuando tú dices que ya esos carnavales pasaron, te estás refiriendo a que ese amor o ese afecto que tenías hacia algo ya no es el mismo. Es como borrón y cuenta nueva. Te toca enfrentar la vida, es como hacerle frente a otra realidad, con perspectivas diferentes. En Venezuela es común usar esa frase, en diferentes ámbitos, puede ser en una relación amorosa que ya no da más. La utilizamos cuando queremos decir, que ya basta, hay que pasar la página y seguir adelante. También cuando algo nos sales mal, la utilizamos para hacer referencia a que hay que seguir adelante y aprender de los errores cometidos, pero generalmente la usamos cuando queremos hacer referencia a que ya estamos viejos y que hay que darle paso a los jóvenes y así, en muchos pasajes de nuestras vidas, casi siempre está presente.
Imagen de mi propiedad y no puede ser utilizada por nadie, para ningún fin, sin mi consentimiento.
Es curioso ver cómo, a través de una imagen, sentimos que se nos pasa el tiempo, que no somos ni la sombra de que algún día logramos ser. Les quiero compartir esta fotografía que me enviaron ayer desde Venezuela, mis hermanas. Esos niños que están allí jugando al carnaval, con globos inflados con agua y que se están divirtiendo de lo mejor, como lo hacemos venezolanos en esta época del año, son mis sobrinos, hijos de mis hermanas y de mi sobrina mayor que reside en la casa de mi señora madre que en paz descanse. A ninguno lo conozco en personas, todos nacieron y han venido creciendo en mi ausencia, desde que yo me vine a este hermoso país Argentina y así como esa muchas fotos más, que recibo a diario. Me la paso viendo cómo van creciendo todos mis sobrinos y que espero algún día poder conocerlos, darles un abrazo y que me pidan la bendición en persona. Por lo pronto disfruto de sus fotos que me pasan y cuando me piden la bendición vía telefónica, porque yo soy el único tío por parte de sus madres que le queda vivo. Así es la vida y, aunque consideró que ya esos carnavales pasaron, me mantengo firme, con luz de esperanza, con optimismo y sobre todo con mucha salud, para afrontar los venideros retos y obstáculos que se interpongan en mi camino.
Y pensar que yo estuve allí por muchos años, como ellos, esperando que llegaran los carnavales, para inflar globos con agua y mojar a todo el que pasaba, pero siempre mama pendiente de nosotros, fue una época divertida de mi niñez, de mi adolescencia, que lo disfrute muchísimo y ahora toca ver los toros desde lejos, porque Ya esos carnavales pasaron.
Gracias a esta hermosa comunidad #hiveargentina, a quien le agradezco por permitirme usar su espacio y poder postear mis artículos ante el ecosistema de #hive. Que tengan un lindo día y será hasta otra oportunidad que escriba para ustedes.
El banner fue editado en canvas y la imagen del banner fue tomada de pixabay.
Utilice el corrector ortográfico languagetool en su versión gratuita.
Para traducir el texto, utilice el traductor DeepL en su versión gratuita, ya que mi lengua materna es el español.
"English"
Image owned by Pegah Sharifi at pexels
What a nice Wednesday we have today! Here I am writing for you again. Yesterday, Shrove Tuesday, I went to work. It was one of those days that made me stay at home watching TV with my wife, but it wasn't like that. He must call me. Being here at work, as time went by, I took advantage of the moments when I could relax a little and grabbed my cell phone to see what's going on in the world. I noticed a lot of movement in terms of carnival festivities in various parts of Latin America. But my mind quickly flew to Venezuela, because I know what carnivals are like there and I wanted to see how they were having fun. As I saw the images on social networks, I confess that I was very sad, very nostalgic, because I have many years that I do not enjoy a good carnival like what I used to spend in my beautiful country #Venezuela. I feel that for many years I have dressed up in black and white and that this colorful costume has been hanging in my wardrobe for a long time.
Image owned by Reinaldo Simoes at paxels
While I was looking at the phone, I was approached by a co-worker and alternated viewing the phone with his conversation, something that is not among the rules of the good listener and speaker, but many times we adapt to the situation we have. I told him that I had a huge rage, because the carnival holidays came and I spent every day locked up at home, as if in a cage, due to the bad weather that is going through the city of Buenos Aires, #argentina, which is where I currently reside. I started telling him and showing him my phone about how good the carnivals in my city looked and I told him several anecdotes of my life related to carnivals. The boy laughed and I could see in him that he was enjoying the conversation, but between laughs I told him these words "Those carnivals are over”. That came out spontaneously in the conversation and it is not the same times anymore.
Image owned by Alex Dos Santos on pexels
We continued to converse, but he did not understand much of the phrase I said to him in a tone of voice, somewhat broken. This phrase, for my readers, is used a lot in these Latin American countries. It is more to indicate that it is no longer a priority, that it is not relevant, to the point that, little by little, as the years go by, you no longer give it as much importance as when you were young. Personally, it is a very strong phrase, because when you say that those carnivals are over, you are referring to the fact that the love or affection you had for something is no longer the same. It is like a clean slate. You have to face life, it is like facing another reality, with different perspectives. In Venezuela it is common to use that phrase, in different areas, it can be in a love relationship that no longer gives more. We use it when we want to say that enough is enough, we have to turn the page and move on. Also when something goes wrong, we use it to refer to the fact that we must move on and learn from our mistakes, but generally we use it when we want to refer to the fact that we are already old and that we must give way to the young and so, in many passages of our lives, it is almost always present.
Image of my property and may not be used by anyone, for any purpose, without my consent.
It is curious to see how, through an image, we feel that time is passing us by, that we are not even the shadow of what we once managed to be. I want to share with you this photograph that my sisters sent me yesterday from Venezuela. Those children who are there playing carnival, with balloons inflated with water and who are having a great time, as we Venezuelans do at this time of the year, are my nephews, children of my sisters and my eldest niece who lives in my mother's house, may she rest in peace. None of them I know in person, all of them were born and have been growing up in my absence, since I came to this beautiful country Argentina and like that many more photos that I receive daily. I spend my time seeing how all my nephews and nieces are growing up and I hope someday to meet them, give them a hug and ask for their blessing in person. For now I enjoy the pictures they send me and when they ask for my blessing by phone, because I am the only uncle on their mothers' side who is still alive. That's life and, although I consider that those carnivals have already passed, I remain firm, with hope, optimism and above all with a lot of health, to face the coming challenges and obstacles that stand in my way.
And to think that I was there for many years, like them, waiting for the carnivals to arrive, to inflate balloons with water and wet everyone who passed by, but always mom was looking out for us, it was a fun time in my childhood, in my adolescence, I enjoyed it very much and now it is time to see the bulls from afar, because those carnivals are over.
Thanks to this beautiful community #hiveargentina, whom I thank for allowing me to use their space and post my articles to the #hive ecosystem. Have a nice day and it will be until another opportunity to write for you.
The banner was edited in canvas and the banner image was taken from pixabay.
Use the free version of the spell checker languagetool.
To translate the text, use the translator DeepL in its free version, as my mother tongue is Spanish.
