Hello.
I work in a russian hotel in Saint-Petersburg and we have a lot of tourists from China. Now our boss had changed the way of getting connected to the wi-fi network. So... now we need an instruction on chinese language. But there is no chinese speaking person.
I've made a translation from english using Google, but I have some doubts that it is correct.
I would appreciate any kind help. Thank you in advace!
English version:
To get WI-FI access to the Internet at the hotel.
- Find the wireless network "Hotel Moscow".
- Open your web browser.
- Select the language in the upper right corner of the page
- Accept the "Terms and Conditions" to use the service (check the box).
- Choose your country.
- Click "Next"
- Click "Ok"
- Click "Next" and wait for a call that you do not have to answer. The last four digits of that number are your authorization code.
- Enter this code. And click "Next"
- Click the "Access" button
- Close the main page of "Hotel Moscow", return to your Web browser - Internet access is available.
Chinese:
为了获得在酒店Wi-Fi接入互联网。
1.找到无线网络“酒店莫斯科”。
2.打开Web浏览器。
3.选择页面右上角的语言
4.接受“条款与条件”使用该服务（检查框）。
5.选择您所在的国家。
6.单击“下一步”
7.单击“确定”
8.单击“下一步”，等待来电时没有回答。该号码的最后四位数字是您的授权码。
9.输入验证码。并单击“下一步”
10.单击“访问”按钮
11.关闭“酒店莫斯科”的主页，返回到您的Web浏览器 - 上网。
I've chose "chinese-simplified" in Google, maybe it is better to choose traditional?