The Little Prince (el principito)

Everyone here has read The Little Prince even once. Either because teachers make us read it in elementary school or just out of curiosity to know why it is called one of the best books in history. A book so short but it is full of many emotions, that it is incredible to think that it is for children and many times it is also used for the older ones.

Todos aquí nos hemos leído El Principito aunque sea una vez. Ya sea porque nos lo mandaron en primaria o por la curiosidad de saber porque es llamado uno de los mejores libros de la historia. Un libro tan corto pero que está repleto de tantas emociones, que es increíble que sea para niños y muchas veces también es usado para los más grandes

A book that with no more than 130 pages manages to give us a large number of analogies about life and happiness, which are perceived by the youngest in one way, and by the older in another.

Un libro que con no más de 130 páginas logra darnos una gran cantidad de analogías sobre la vida y la felicidad, que son percibidas por los más pequeños de una forma, y por las personas mayores de otra.

We all know the story of the serpent and the hat, of the fox, of the flower with its thorns and even of the little prince himself, but, for me, one of the best analogies that this book brings us is the one of the alcoholic who was sorry to drink so much, and he drank to forget that he was an alcoholic. A great way to explain in a subtle way how what hurts us makes us believe that it does us good, or that what does us good for a moment, also does us bad and we know it, but we still do it because we use it as placebo effect.

Todos conocemos el cuento de la serpiente y el sombrero, del zorro, de la flor con sus espinas y hasta del pequeño príncipe, pero, para mí, una de las mejores analogías que nos trae este libro es la del alcohólico que estaba apenado de beber tanto, y bebía para olvidar que era alcohólico. Una gran forma de explicar de forma sutil como lo que nos daña nos hace creer que nos hace bien, o que lo que nos hace bien por un momento, también nos hace mal y lo sabemos, pero aun así lo seguimos haciendo porque lo usamos de efecto placebo.

As a personality test, I think that people should read the little prince every once in a while to find a different meaning with each reading. With many books you can do that, being The Knight in the Rusty Armor is one of them, but the little prince can be moving by having such an innocent characters at first sight but at the same time so deep when they are analyzed one by one.

Cual test sobre la personalidad, pienso que las personas deberían leer el principito cada cierto tiempo para así encontrarle un significado diferente con cada lectura. Con muchos libros se puede hacer eso, siendo El Caballero de la Armadura Oxidada uno de ellos, pero el principito puede conmover al tener unos personajes tan inocentes a primera vista pero a su vez tan profundos cuando se les analiza uno por uno.

Also, it is a book that can be easily read in a couple of hours, being used as a mantra for when you feel bad and do not know what to do. I know that most have read the little prince and what I say is not a surprise to anyone, but I also feel that many people have missed the great treasures contained in that little story for not reading it so often, for believing that with just one Perhaps it is enough and it is a book that only serves to help children believe in a better way.

Además de esto, es un libro que se puede leer fácilmente en un par de horas, usándose así como mantra para cuando te sientas mal y no sepas que hacer. Sé que la mayoría ha leído el principito y lo que digo no es sorpresa para nadie, pero siento también que muchas personas se han perdido de los grandes tesoros que contiene esa pequeña historia por no leerla de cuando en vez, por creer que con una sola vez es suficiente y que es un libro que solo sirve para ayudar a los niños a creer de una mejor forma.