Cada vez que puedo, paso a leer varias publicaciones para interactuar en este ecosistema en el que hago vida y me encanta que siempre encuentro material que mueve mis pensamientos hacia una reflexión profunda.
Ser capaz de ver a través del punto de vista de alguien más, me permite cambiar de perspectiva, aprender de otros, motivarme e incluso, como ahora, encender la chispa de mi inspiración, para desarrollar un tema que compartir con ustedes.
A leer el post de nuestra querida amiga 
Whenever I can, I stop by to read several publications to interact in this ecosystem in which I make life and I love that I always find material that moves my thoughts towards a deep reflection.
Being able to see through someone else's point of view, allows me to change my perspective, learn from others, motivate myself and even, like now, ignite the spark of my inspiration, to develop a topic to share with you.
Upon reading our dear friend
Casualmente justo ayer conversaba con una colega acerca de este tema, porque últimamente he sido testigo de varios casos, en los que la congruencia de las personas queda comprometida de forma muy evidente para mí, porque en ocasiones, ni me doy cuenta.
Y sí, sé que yo también yo podría ser ejemplo de incongruencia, a fin de cuentas soy humana e imperfecta, pero no es la historia que quiero compartir ahora.
La mayoría de las personas cercanas a mí, con las que comparto una relación de compañerismo y afecto, tienen creencias distintas a las mías y eso no me importa en lo absoluto. Realmente ese tema nunca será polémico para mí, lo que cada quien piense, está bien.
El punto es que, cuando veo algunas de sus reacciones, noto que no hay congruencia entre lo que profesan y lo que hacen.
Coincidentally, just yesterday I was talking to a colleague about this topic, because lately I have witnessed several cases in which the congruence of people is compromised in a very obvious way for me, because sometimes I do not even realize it.
And yes, I know that I too could be an example of incongruence, after all I am human and imperfect, but that is not the story I want to share now.
Most of the people close to me, with whom I share a relationship of companionship and affection, have different beliefs than mine and that doesn't matter to me at all. Really that topic will never be controversial for me, so whatever anyone thinks, that's fine.
The point is that, when I see some of their reactions, I notice that there is no congruence between what they profess and what they do.
Hace algunas semanas hubo una competencia de premilitar en el liceo donde estudian mis hijos, eran 4 equipos y, en resumen, la sección de mi hija ganó, pero el equipo de la hija de una de mis colegas, perdió.
Los estudiantes y sus padres, de ese grupo de no ganadores, armaron un gran alboroto y una campaña de desprestigio hacia el jurado calificador, porque según ellos, estaban vendidos.
Los estudiantes (apoyados por sus padres), llegaron al extremo de insultar a las autoridades del liceo y ni hablar del ataque a los integrantes del equipo ganador, que a fin de cuentas son sus compañeros. Todo esto provocó citaciones, penalizaciones y más.
Y mi colega fue de las primeras en participar y apoyar este ataque.
Yo la observaba tan alterada, descalificando a todos y pensaba: ¡Así no quiero ser!
Cuando yo le comentaba a ella que no era la manera de solucionar una inconformidad, ella me reiteraba que los jóvenes tenían derecho a reaccionar así, porque esas autoridades le habían faltado el respeto primero a ellos (por apoyar a los ganadores).
Incluso llegué a recordarle algunas situaciones difíciles que ella sabía que mis hijos vivieron en la escuela y la manera cómo las gestionamos, siempre desde el respeto y ella me decía: Es que educaste a tus hijos diferente, porque tú eres diferente.
Respiré y me sentí aliviada de serlo.
Realmente que mis hijos ganen o pierdan una competencia no es, ni de cerca, una razón para perder mi paz, ni para arremeter contra nadie. Siempre he pensado que la vida sola se equilibra y que lo que pasa es lo mejor.
A few weeks ago there was a pre-military competition at the high school where my children study, there were 4 teams and, in short, my daughter's section won, but the team of the daughter of one of my colleagues lost.
The students and their parents, from that group of non-winners, made a big fuss and a smear campaign against the qualifying jury, because according to them, they were sold out.
The students (supported by their parents), went to the extreme of insulting the school authorities and not to mention the attack on the members of the winning team, who after all are their classmates. All this led to citations, penalties and more.
And my colleague was among the first to participate and support this attack.
I watched her so upset, disqualifying everyone and thought: I don't want to be like that!
When I commented to her that this was not the way to solve a disagreement, she reiterated that the young people had the right to react that way, because those authorities had disrespected them first (for supporting the winners).
I even reminded her of some difficult situations that she knew my children had experienced at school and the way we dealt with them, always with respect, and she told me: You educated your children differently, because you are different.
I breathed and I felt relieved to be different.
Actually my children winning or losing a competition is not nearly a reason to lose my peace, nor to lash out at anyone. I have always thought that life alone balances out and whatever happens is for the best.
¿Por qué les cuento esto? Porque ella es una persona a la que le tengo aprecio y a la que siempre escucho con atención, en su intento de enseñarme su fe y desde mi respeto lo seguiré haciendo, pero pensando que le hace falta escucharse a ella también.
En su actuación ante algo que me resulta tan efímero ¿Dónde estaba el amor al prójimo, la otra mejilla, el no juzgar, el ser ejemplo para los demás..?
En esta vida todos nos equivocamos, pero debemos tener también la humildad de reconocerlo. Desde mi punto de vista, quien asegura tener la verdad en sus manos, ya no la tiene.
Al final de esta historia, la moraleja es: No importa lo mucho que una persona diga, sino lo que haga.
Prefiero seguir siendo un corderito perdido🤭.
Why am I telling you this? Because she is a person whom I appreciate and to whom I always listen attentively, in her attempt to teach me her faith and from my respect I will continue to do so, but thinking that she needs to listen to herself as well.
In her actions in the face of something so ephemeral, where was her love for her neighbor, the other cheek, not judging, being an example for others...?
In this life we all make mistakes, but we must also have the humility to recognize them. From my point of view, whoever claims to have the truth in his hands, no longer has it.
At the end of this story, the moral is: It doesn't matter how much a person says, but what he does.
I prefer to remain a lost lamb🤭.
Y esto ha sido todo por hoy amigos, gracias por haberme acompañado en esta lectura.
And that's all for today friends, thank you for joining me in this reading.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografía de mi propiedad.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photo of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.
