¡Hola chicas hermosas de LOH! Para el "Ladies of Hive Community Contest #125", estoy dispuesta a participar con el controversial tema de la Eutanasia, aunque no es nada fácil, me atrevo a compartir mi punto de vista, recordándoles que es sólo mío y que de igual manera respeto el de los demás, porque como individuos que somos, cada uno tiene su manera de procesar y percibir la vida.
La interrogante propuesta es:
Hello beautiful LOH girls! For the "Ladies of Hive Community Contest #125", I am willing to participate with the controversial topic of Euthanasia, although it is not easy, I dare to share my point of view, reminding you that it is only mine and that I respect others', because as individuals we are, each one has their own way of processing and perceiving life.
The proposed question is:
1️⃣ ¿Estás de acuerdo con esta forma de morir, crees que dignifica a la persona en su decisión de cómo irse o, por el contrario, crees que no debería practicarse? Podrías argumentar tu punto de vista?
1️⃣ Do you agree with this way of dying, do you think it dignifies the person in his decision of how to leave, or on the contrary, do you think it should not be practiced? Could you argue your point of view?
Hace unos años vi una telenovela colombiana, en la que tocaban este tema, se trataba de una mujer casada que tenía una enfermedad en la que su condición de salud se iría degenerando rápidamente, perdería la conciencia de quien era, así como las funciones de su cuerpo, hasta morir, sin ninguna posibilidad de cura.
Después de pensarlo bien, ella tomó la decisión de practicarse la eutanasia, algo legal en su país, sin embargo, su esposo no estaba de acuerdo, por lo que ella se va de su hogar a otra ciudad, para poder cumplir su voluntad.
Ella tenía todo arreglado: testamento, funeral, dónde sería, cómo, el médico que lo haría... La acompañó en sus últimos momentos un antiguo amigo que tenía en esa ciudad, que aunque tampoco estaba de acuerdo, respetó su voluntad, igual, no podía hacer otra cosa, más que hacerle sentir que no estaba sola.
Y todo se cumplió como ella lo había dispuesto.
A few years ago, I saw a Colombian soap opera in which this topic was discussed, it was about a married woman who had a disease in which her health condition would degenerate rapidly, she would lose consciousness of who she was, as well as the functions of her body, until she died, without any possibility of cure.
After thinking it over, she made the decision to euthanize herself, something legal in her country, however, her husband did not agree, so she left her home to another city, in order to fulfill her will.
She had everything arranged: will, funeral, where it would be, how, the doctor who would do it? She was accompanied in her last moments by an old friend she had in that city, who although he did not agree either, respected her will, anyway, he could not do anything else, but make her feel that she was not alone.
And everything was fulfilled as she had arranged.
Imagen editada en Canva / Image edited in Canva - Fuente/Source
Por muy duro que sea, es algo que también ocurre en la vida real, hay diagnósticos médicos que son tan desgarradores, que pueden hacernos considerar esa opción. Sólo de pensarlo el pecho se me aprieta.
As hard as it is, it is something that also happens in real life, there are medical diagnoses that are so heartbreaking, that can make us consider that option. Just thinking about it makes my chest tighten.
Sólo puedo decir lo que opino ahora, con mi estado de conciencia actual, para nada puedo saber qué pensaré luego al respecto, hoy podemos tener una convicción y ya mañana no estar de acuerdo y creo que está bien, estamos aquí para crecer y evolucionar.
Respeto ampliamente a quienes toman esa dura decisión, ya es lo suficientemente demoledor estar en una situación así, como para tomarme la atribución de cuestionarles, a fin de cuentas, cada uno es responsable de sus acciones y si son buenas o malas, no es a mí a quien corresponde juzgarlas.
I can only say what I think now, with my current state of consciousness, I cannot know what I will think about it later, today we can have a conviction and tomorrow we may disagree and I think it's okay, we are here to grow and evolve.
I fully respect those who make this hard decision, it is already devastating enough to be in a situation like this, without questioning them, at the end of the day, everyone is responsible for their actions and if they are good or bad, it is not for me to judge them.
Si fuera yo, probablemente haría lo mismo, sólo pienso en lo difícil que es para todos en la familia, la agonía prolongada y si pudiera ser más corta, pues que así sea.
Algunas personas a las que conozco y que me tienen la suficiente confianza, me han confesado el alivio que han sentido, cuando sus parientes cercanos (padres y hermanos), luego de una larga agonía, descansaron al irse de este mundo. Quienes somos creyentes, tenemos el consuelo de que ellos estarán mucho mejor.
También recuerdo a una amiga, cuya madre tenía cáncer y sufría tanto que deseaba partir, mientras que ella le rogaba que se quedara con ella. Sé que es muy duro, pero nuestra voluntad no debería estar por encima de la de alguien a quien amamos.
If it were me, I would probably do the same, I just think about how hard it is for everyone in the family, the prolonged agony and if it could be shorter, then so be it.
Some people I know and trust enough, have confessed to me the relief they have felt when their close relatives (parents and siblings), after a long agony, rested when they left this world. Those of us who are believers have the consolation that they will be much better off.
I also remember a friend whose mother had cancer and was suffering so much that she wanted to leave, while she begged him to stay with her. I know it is very hard, but our will should not be above the will of someone we love.
Y en relación al tema religioso, si debemos rendir cuentas, cada uno asumirá sus faltas y es probable que esa sólo una más, entre tantas otras que cometemos a lo largo de nuestras vidas.
Desde mi perspectiva, Dios es amoroso y compasivo y sabe lo que haremos, antes que nosotros.
And in relation to the religious issue, if we are to be held accountable, we will each assume our faults and that is probably just one more, among so many others that we commit throughout our lives.
From my perspective, God is loving and compassionate and knows what we will do, before we do.
Hasta aquí mi participación amig@s, manténganse a salvo y sean felices, tanto como puedan.
So much for my participation friends, stay safe and be happy, as much as you can.
Portada diseñada en Canva.
Emoticones de Bitmoji.
Separadores elaborados en PowerPoint.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Emoticons from Bitmoji.
Separators elaborated in PowerPoint.
Translation courtesy of deepl.com.
