¿Qué nos mueve a hacer lo que hacemos? ¿Cuál es nuestra motivación? O, en relación a nuestras acciones en el pasado, ¿Por qué las hemos realizado? Me atrae mucho el planteamiento que nos trae esta vez la comunidad "Humanitas", con la incitativa: El valor de nuestro accionar, propuesta en la publicación de 
Mi cordial invitación a participar, va para mi querida amiga 
What moves us to do what we do, what is our motivation, or, in relation to our actions in the past, why have we done them? I am very attracted to the approach that the "Humanitas" community brings us this time, with the initiative: The value of our actions, proposed in the publication of
My cordial invitation to participate goes to my dear friend
Hugs
Mientras leía el post de la iniciativa me sentía identificada con la expresión extraída del libro "7 hábitos de la gente altamente efectiva": "Si no tiene un objetivo claro y específico en mente, es fácil desviarse del camino correcto y perderse en el camino".
En ocasiones ha sido mi sentir, a la deriva, sin encontrarle sentido a la vida, intentando comprender cosas que realmente parecen no estar al alcance del entendimiento humano, al menos, no del mío.
While reading the post of the initiative I felt identified with the expression extracted from the book "7 habits of highly effective people": "If you do not have a clear and specific goal in mind, it is easy to stray from the right path and get lost along the way".
At times I have felt like that, adrift, without making sense of life, trying to understand things that really seem beyond the reach of human understanding, at least, not mine.
Mi madre supo darme un propósito de vida mientras dependía de ella: Estudia para que seas alguien en la vida, tú puedes lograr todo lo que te propongas, sólo debes esforzarte y no distraerte.
Curiosamente pasamos al menos 13 años de nuestra vida en los diferentes sistemas educativos, cuando hacemos estudios de post-grado, son más.
Eso nos mantiene ocupados y enfocados en lograr una meta que nos lleva gran parte de nuestra vida: Obtener un título universitario, suponiendo que eso nos dará lo que necesitamos.
My mother knew how to give me a purpose in life while I depended on her: Study so that you can be someone in life, you can achieve everything you set your mind to, you just have to make an effort and not get distracted.
Curiously we spend at least 13 years of our lives in the different educational systems, when we do post-graduate studies, it is more.
That keeps us busy and focused on achieving a goal that takes most of our lives: getting a college degree, assuming that it will give us what we need.
Una vez alcanzado ese anhelado título, nos ocupamos en obtener un buen empleo, algo que no siempre es fácil, pero como todo desafío, nos insta a movernos en esa dirección y a usar nuestros recursos en pro de ese objetivo.
Al conseguir el empleo, y tal como lo había planificado, decidí casarme, también atendiendo una instrucción de mi madre, primero te gradúas y después puedes hacer lo que quieras con tu vida, antes no.
Siguiendo lo que en mi hogar me enseñaron, era el orden natural de las cosas, tuve la fortuna de conocer en mi trabajo, a quien es hoy mi esposo, desde hace ya 17 años.
Once we achieved that longed-for degree, we got busy getting a good job, something that is not always easy, but like any challenge, it urges us to move in that direction and to use our resources in favor of that goal.
When I got the job, and as I had planned, I decided to get married, also following an instruction from my mother, first you graduate and then you can do whatever you want with your life, not before.
Following what I was taught in my home, was the natural order of things, I was fortunate to meet in my job, who is now my husband of 17 years.
Tuve dos hijos e hice tres postgrados, también tuve la oportunidad de desarrollarme como profesional. Puedo decir que logré todo lo que me había propuesto.
Pero llegó el día, que en un taller de emprendedores me hicieron la pregunta: ¿Cuál es el propósito de tu vida?¿Qué es eso que amas tanto hacer, que no representa un trabajo para ti. Me sentí totalmente perdida.
Amé mi trabajo, pero no dejaba de ser un trabajo para mí. Simplemente no tenía y aún no tengo respuesta para eso.
I had two children and three postgraduate degrees, and I also had the opportunity to develop as a professional. I can say that I achieved everything I had set out to do.
But the day came when, in a workshop for entrepreneurs, I was asked the question: What is the purpose of your life? What is it that you love to do so much that does not represent a job for you? I felt totally lost.
I loved my job, but it was still a job to me. I just didn't have and still don't have an answer for that.
Me di cuenta de que, como un robot, hice todo lo que estaba programado para mí y más allá de eso, no sé que hacer.
Algo que me tiene ahora motivada es el tiempo que le dedico a HIVE, intentar construir mi pequeño mundo aquí, últimamente, además de mi blog, e incursionado en algunos juegos y estoy reuniendo fondos en HBD, porque pienso en un futuro, encontrar una buena fuente de ingresos en esta blockchain y eso sí sería algo que me apasiona hacer, por lo que disfrutaría ganar dinero de esta manera.
En lo personal, me considero muy afortunada porque tengo una familia hermosa, que es una bendición del cielo, de resto, sólo Dios sabe qué me queda por recorrer.
I realized that, like a robot, I did everything that was programmed for me and beyond that, I don't know what to do.
Something that has me motivated now is the time I dedicate to HIVE, trying to build my little world here, lately, besides my blog, and dabbling in some games and I'm raising funds in HBD, because I think in the future, to find a good source of income in this blockchain and that would be something I'm passionate about doing, so I would enjoy making money this way.
Personally, I consider myself very lucky because I have a beautiful family, which is a blessing from heaven, otherwise, only God knows what I have left to go.
Gracias por la oportunidad de participar en esta iniciativa, realmente la disfruté.
Y a ustedes, mis estimados lectores, gracias por haberme acompañado en estas líneas.
Thank you for the opportunity to participate in this initiative, I really enjoyed it.
And to you, my dear readers, thank you for joining me in these lines.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emoticones de Bitmoji.
Separadores elaborados en PowerPoint.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Separators elaborated in PowerPoint.
Translation courtesy of deepl.com.
