Siento haberte hecho esperar - [ESP/ENG]

Words
701
Reading
4 min
Listen
Play
4y

imagen.png
Fuente/Source



Español

Alguna vez nos ha pasado que nos han dejado esperando para alguna actividad, casi siempre alguien que se nos cruza por la vida suele llegar tarde a casi todos los sitios, tal vez sea por retrasos que no dependen de la persona como el transporte o el tráfico, algún accidente inesperado en la vía. A veces hemos salido con tiempo de antelación y algo sucede que nos impide llegar temprano y debemos excusarnos por lo sucedido.

El problema de esta situación es que muchos lo han usado como excusa a diario, dando a entender que la mayoría lo pueden usar para disminuir penalizaciones, sobre todo en el trabajo o en el colegio, universidad o instituto. Algunos suelen usarlo como escudo y puedo decir que mientras pasé por la universidad veía como compañeros de clases llegaban la mitad del semestre temprano, incluso mucho antes de la hora, comenzando clases a las 7:00 de la mañana y después de cumplido el medio semestre llegaba quizás a las 8:00 de la mañana o más tarde.

Se aceptaba por un momento, ya que algunos profesores que llegaban a la universidad por el mismo medio de transporte entendían la situación, pero algunos otros que llegaban en su carro personal o por que le daban un aventón no todos aceptaban que llegaran tarde, siempre les decían a los estudiantes o que salieran mucho antes o que buscaran los medios para llegar más temprano, y otra solución era no inscribir la materia con ese horario, así el estudiante quisiera ver la materia con ese profesor.

Algunos estudiantes debían entregar trabajos a los profesores fuera de horario de clases, algunos, la verdad que eran pocos solían entregar tarde y aún así el profesor los esperaba, otros simplemente se iban como debería ser, fijar un plazo y horario, el que no pueda que lo deje con otro compañero que si pueda y este libre o que busqué como resolver, a veces un siento haberte hecho esperar no es suficiente, porque incluso hasta para hacer un favor lo dejan esperando, ya es cuestión de volver a ayudarlo o no.



English

It has ever happened to us that we have been left waiting for some activity, almost always someone who crosses our lives is usually late almost everywhere, maybe it is because of delays that do not depend on the person as transport or traffic, some unexpected accident on the road. Sometimes we have left in advance and something happens that prevents us from arriving early and we must excuse ourselves for what happened.

The problem with this situation is that many have used it as an excuse on a daily basis, implying that most can use it to reduce penalties, especially at work or at school, college or high school. Some tend to use it as a shield and I can say that while I went through college I saw classmates arriving half the semester early, even well before the hour, starting classes at 7:00 in the morning and after the half semester was completed, arriving perhaps at 8:00 in the morning or later.

It was accepted for a while, since some professors who arrived at the university by the same means of transportation understood the situation, but some others who arrived in their personal car or because they were given a ride did not all accept that they were late, they always told the students to leave much earlier or to look for ways to arrive earlier, and another solution was not to enroll the subject with that schedule, even if the student wanted to see the subject with that professor.

Some students had to submit work to teachers outside class hours, some, the truth is that they were few used to deliver late and still the teacher was waiting for them, others simply left as it should be, set a deadline and schedule, who can not leave it with another classmate who can and is free or look for ways to solve, sometimes sorry I kept you waiting is not enough, because even to do a favor they leave you waiting, and it is a matter of returning to help him or not.

Siento haberte hecho esperar - [ESP/ENG] | Ecency