Walking Wednesdays || Discovering new paths 🍀

Today I felt exhausted, no ideas, no inspiration, the hours have passed, but for my luck it's still Wednesday, so I decided to enter the #Wednesdaywalk community and I came across the posts of @mipiano and @coquicoin both gave me the impulse to write these lines, looking at their hikes and reading their thoughts was comforting.

Descubriendo nuevos caminos

Hoy me he sentido agotada, sin ideas, ni inspiración, las horas se me han pasado, pero para mi suerte sigue siendo miércoles, así que decidí entrar en la comunidad #Miércoles de caminata y me tope con los post de @mipiano y @coquicoin ambas me dieron el impulso para escribir estas líneas, mirar sus caminatas y leer sus pensamientos fue reconfortante.

Just a few weeks ago I went on a trip getting to know a part of my country that I didn't know, the destination was the Devil's Corridors, a very curious name and the journey began at 8 am after breakfast, the guides mentioned that the path was variable and in some parts you need concentration because of the difficulty of some steps.

Hace apenas unas semanas anduve de viaje conociendo una parte de mi país que no conocía, el destino eran los corredores del diablo, un nombre muy curioso y la travesía se inició a las 8 de la mañana después del desayuno, los guías mencionaron que el camino era variable y en algunas partes se necesita concentración por la dificultad de algunos pasos.

The first thing I found was a wide view of mountains and sheets bathed in green, many leafy trees and some animals came out to say hello. The first hour was very relaxing for me, I kept thanking God for the experience, well, I think I always do that 😆😂.

Lo primero que me encontré fue una vista amplia de montañas y sábanas bañadas de color verde, muchos árboles frondosos y algunos animales salieron a saludar. La primera hora fue muy relajante para mí, no paraba de agradecer a Dios por la experiencia, bueno, creo que siempre hago eso 😆😂.

It's wonderful to see how the whole trail changes as you pass, first you see trees and mountains in the distance and in a few minutes you are inside a rainforest in search of the hidden treasure, a river of crystal clear and icy waters, this trail has everything I like adventure, tranquility, water, sweat. The group that accompanied me were strangers, but along the way we were friends giving a hand to those who needed it and warning where to step, this hike has been one of my favorites this year, I hope you liked it, we'll read each other in the comments.

Es maravilloso ver como cambia todo el camino a tu paso, primero ves de lejos los árboles y las montañas y en pocos minutos estás dentro de un bosque húmedo en busca del tesoro escondido, un río de aguas cristalinas y heladas, este recorrido tiene todo lo que me gusta aventura, tranquilidad, agua, sudor. El grupo que me acompañaba eran extraños, pero en el recorrido fuimos siendo amigos dándole la mano quien lo necesitara y avisando por donde pisar, esta caminata ha sido una de mis favoritas en este año, espero que ye haya gustado, nos leemos en los comentarios.

This is my participation for the #wednesdaywalk initiative organized by @tattoodjay with the collaboration of @elizacheng making smiles.

Esta es mi participación para la iniciativa #wednesdaywalk organizado por @tattooday con la colaboración de @elizacheng haciendo sonrisas.