Hello, dear friends at #HIVE. I hope you are doing well. Today has been a bit of a tough day for me. What I had planned as a productive day ended up being a day in bed. What I thought was a simple migraine from the screens turned out to be a tropical virus, so I spent the day with a high fever and headache.
Hola, queridos amigos en #HIVE. Espero que se encuentren bien. Hoy ha sido un día algo difícil para mí. Lo que tenía planeado como un día productivo terminó siendo un día en la cama. Lo que creía que era una simple migraña por las pantallas terminó siendo un virus tropical, así que pasé el día con mucha fiebre y dolor de cabeza
Truth be told, I felt pretty bad and couldn’t imagine not completing all my pending tasks. At this moment, I am feeling much better and barely have a fever, so I have decided to start with everything I didn’t do during the day. I have already completed my daily Duolingo lesson and now today’s #dailydoodles.
La verdad es que me sentía bastante mal y no podía imaginarme no completar todos mis pendientes. En estos momentos ya me siento mucho mejor y apenas tengo fiebre, así que he decidido comenzar con todo lo que no hice durante el día. Ya completé mi lección diaria de Duolingo y ahora el #dailydoodles de hoy.
Today led me to reflect on the need to sometimes put on the brakes and not sacrifice our health for the sake of being productive enough. This world is sometimes too fast-paced and our lives go by in screens and clicks, so I want to encourage you to slow down for a day. Not everything in life requires immediate action, sometimes we just need to get some sleep or sit back and reflect to see what we have accomplished so far and recharge our batteries.
El día de hoy me llevó a reflexionar sobre la necesidad de ponernos frenos en algunas ocasiones y no sacrificar nuestra salud por ser lo suficientemente productivos. Este mundo a veces es demasiado acelerado y se nos va la vida en pantallas y clics, así que quiero animarte a que por un día bajes la velocidad. No todo en la vida necesita una acción inmediata, a veces solo necesitamos dormir un poco o sentarnos a reflexionar para ver todo lo que hemos logrado hasta el momento y recargar energías.
It’s not about being lazy, it’s about finding our own sustainable pace. If you feel like everything is coming at you, take a step back, take a deep breath, and sit back to enjoy a cup of your favorite beverage while you regain your rhythm.
No se trata de ser perezoso, se trata de buscar nuestro propio ritmo sostenible. Si sientes que todo se te viene encima, da un paso atrás, respira profundo y siéntate a disfrutar una taza de tu bebida favorita mientras recuperas el ritmo.
Well, thanks for making it this far. For now, I bid you farewell, wishing you the best vibes. As always, all support and comments are greatly appreciated. I hope you enjoyed the reading. See you soon. Bye!
Bueno, gracias por llegar hasta aquí. Por ahora me despido deseándote las mejores vibras. Como siempre, todo apoyo y comentario es muy agradecido. Espero que hayan disfrutado la lectura. Nos vemos pronto. ¡Chau!
Translated with DeepL.com (free version)
I apologize if there are any grammatical errors, English is not my native language, I have tried to be as careful as possible.
I regularly create images on Pixabay, which are free of copyright. Access my gallery by clicking here.
All assets, illustrations and banners have been created by me and are original content, unless otherwise specified.