Hola amigos, ¿qué tal están? Como saben hace unas semanas me uní a la comunidad de Blogging Challenge, he estado realizando publicaciones sobre la primera parte del reto y leyendo a otros autores que también participan allí. Vi este concurso de resoluciones para el 2021 y me pareció muy interesante. Es importante que al comenzar nuestro año planifiquemos y visualicemos qué es aquello que queremos lograr, y nos tracemos un plan de acción para conseguirlo. A continuación les contaré un poco de mis metas para este año 2021 :)
Hello friends, how are you? As you know a few weeks ago I joined the Blogging Challenge community, I've been posting about the first part of the challenge and reading other authors who are also participating there. I saw this contest of resolutions for the year 2021 and I found it very interesting. It's important that at the beginning of our year we plan and visualize what we want to achieve, and draw up a plan of action to achieve it. Here I will tell you a little bit about my goals for this year 2021 :)
Aprender pequeñas cosas cada día: Durante el 2020 estuve tan alejada de la gente por estar en cuarentena, que para el próximo año deseo cultivar nuevas experiencias, no solo a través de internet sino también en la vida real. Además, quiero finalmente aprender a hacer cosas que he intentado hacer antes pero no he logrado, por ejemplo, aprender a manejar bicicleta, aprender a realizar postres y aprender a manejar un carro.
To learn small things every day: During 2020 I was so far away from people because of being in quarantine, that for next year I want to cultivate new experiences, not only through the internet but also in real life. In addition, I want to finally learn to do things that I have tried to do before but have not been able to do, for example, learn to ride a bicycle, learn to make desserts, and learn to drive a car
Crecer profesionalmente: Planeo realizar un postgrado en el área de psicología clínica, y asistir a cursos y seminarios tanto a nivel presencial como a distancia que me permitan seguir creciendo en mi carrera.
To grow professionally: I plan to do a postgraduate degree in the area of clinical psychology, and attend courses and seminars at both the face-to-face and distance levels that will allow me to continue growing in my career.
Dedicar más tiempo a mi familia y amigos: Los últimos años los he pasado entre libros, y la verdad es que siento que necesito crear más recuerdos y memorias con los seres que más valoro y aprecio. Por eso, incluso desde finales del 2020 decidí pasar más tiempo en familia, y retomar el contacto con amistades con las que solía no hablar por falta de tiempo.
Spend more time with my family and friends: The last few years have been spent between books, and the truth is that I feel I need to create more memories with the beings I value and appreciate the most. That's why, even since the end of 2020, I decided to spend more time with my family, and get back in touch with friends I used not to talk to because of lack of time.
Hablar un tercer idioma: Todo el año 2020 estuve aprendiendo francés, sin embargo no he avanzado al punto de entender o mantener una conversación en este idioma. Para finales de este año quiero poder entenderlo y hablarlo, así que he estado preparando desde ya un plan de estudios para conseguirlo!
Speaking a third language: All of 2020 I was learning French, however I have not advanced to the point of understanding or maintaining a conversation in this language. By the end of this year I want to be able to understand and speak it, so I have been preparing a study plan to achieve this!
Tener una mentalidad más positiva: El año pasado estuve expuesta a noticias negativas, miedos y ansiedades. Me he propuesto para el 2021 cambiar mi configuración mental a una más positiva y esperanzadora.
Be more positive-minded: Last year I was exposed to negative news, fears and anxieties. I have set myself the goal of changing my mental configuration to a more positive and hopeful one by 2021.
Tener un estilo de vida más saludable: Aunque siempre intento cuidar mis hábitos de salud, la verdad es que siento que pudiese mejorar aún más este aspecto en mi vida, pues en otras ocasiones he sido más disciplina. Me propongo mejorar mi alimentación a una más limpia y menos procesada y llevar el ejercicio físico a otro nivel, que me permita estar más fuerte y saludable.
To have a healthier lifestyle: Although I always try to take care of my health habits, the truth is that I feel I could improve even more this aspect in my life, because in other occasions I have been more disciplined. I intend to improve my diet to a cleaner and less processed one and take physical exercise to another level, which will allow me to be stronger and healthier.
Aprender de Criptomonedas y Trading: Es algo que me ha llamado la atención recientemente y lo mejor es que conozco a algunas personas que tienen conocimientos en el área, así que aproveché la oportunidad y les pedí un par de libros para adentrarme a este mundo :)
Learning about cryptocurrencies and Trading: It is something that has caught my attention recently and the best thing is that I know some people who have knowledge in the area, so I took the opportunity and asked them for a couple of books to get into this world :)
Y bueno amigos, esos son algunos de los propósitos que me he planteado hasta ahora. Como pueden ver algunos de ellos los empecé el año pasado, y estoy abierta a incluir más o modificar alguno. Gracias por leer <3
And well friends, those are some of the purposes that I have set for myself so far. As you can see some of them I started last year, and I'm open to include more or modify some of them. Thank you for reading <3