[EN/PT-BR] Sky and clouds on a workday at the small farm.

On some Sundays, a friend of mine—who bought a small rural plot to farm and build a "getaway spot" out in the countryside—asks me to help him out; I get paid a daily rate for the time I spend there.

It’s a cool gig. Even though it involves a lot of physical labor—which isn't exactly my strong suit—I agreed to do it because this kind of side job is exactly what I need to supplement my income. Since things in the cryptocurrency world haven't turned out the way I (and most others) expected, the only option is to turn to good old-fashioned, real-world informal work.

The place is great, despite the scorching sun that beats down almost all day. Since physical labor isn't my forte, I really had to push myself to get the job done; I was sore and exhausted, but that’s how it goes. The location is beautiful—I managed to snap a few photos of the sky and clouds, though they only appeared right as I was leaving, haha. So, while the day was a real grind under the sun, it was worth it.

With some extra cash in my pocket, I’m moving forward, looking for more things to do and more jobs to earn some additional income.

Em alguns dias de domingo, um amigo meu que comprou uma pequena characa para plantar e criar o seu projeto de "local de descanço" no meio do mato, me chama para ajuda-lo e com isso, recebo um valor por dia que vou lá.

Isso é bacana, apesar de muito trabalho fisico que não é o meu forte, eu aceitei fazer por que eses tipo de bico é o que preciso para complementar a minha renda, já que as coisas com criptomoedas não estão da forma como eu e a maioria esperou, o jeito é buscar o bom e velho trabalho informal na vida real.

O lugar é bacana, apesar do sol forte praticamente o dia todo, o trabalho fisico que não é o meu forte, então tive que me virar pra ajudar, senti muita dor, muito cansaço, mas é isso. O lugar é lindo, tirei algumas fotos do céu e as nuvens que só apareceram na hora de ir embora haha, então o dia foi sofrido embaixo do sol, mas valeu a pena.

Um grana extra no bolso e assim sigo, procurando mais coisas para fazer e mais trabalhos para ganhar uma renda extra.