Una semana de éxitos mis queridas damas. Los temas que nos aporta esta semana la amiga 
Post Ladies of Hive Community Contest #239
A successful week, my dear ladies. The topics our friend
Post Ladies of Hive Community Contest #239
1.- Viniste a este mundo con una misión que solo te pertenece y tú la elegiste, así que te invito a preguntarte qué te faltó para lograr esas metas, ¿cuántas excusas pusiste?
y / o
2.- Siempre escuchamos el clásico "es por tu bien", pero solo tú sabes qué es "bueno" para ti, porque es tu vida, es tu experiencia, es que te conviertas en el líder de tu vida. ¿Qué sueños tienes ahora? ¿Te gusta lo que tienes?
1.-You came to this world with a mission that only belongs to you and you chose, so I invite you to ask yourself what was missing to achieve those goals, how many excuses did you make?
𝐀𝐍𝐃 / 𝐎𝐑
2.- We always hear the classic "it is for your own good," but only you know what is "good" for you, because it is your life, it is your experience, it is that you become the leader of your life — what dreams do you have now, do you like what you have?
Un largo camino ya recorrido hasta ahora y las metas han ido cambiando a medida que pasa el tiempo. Cuando era joven mis metas estaban centradas en estudiar para ayudar a mi padres y a mi hermanito especial. Esa fue las razones por la que estudie psicopedagogía. Mis ganas de ayudar y mi familia me decía que yo tenia una gran paciencia para cuidar a mi hermanito con Síndrome de Down.
I've come a long way so far, and my goals have changed over time. When I was young, my goals were focused on studying to help my parents and my special little brother. That was the reason I studied psychopedagogy. My desire to help, and my family told me I had great patience to care for my little brother with Down syndrome.
Por 18 años ejercí mi profesión con mucha satisfacción, logros, metas y aunque mi hermano ya no estaba presente me sentí muy feliz trabajando y cuidando a mi familia con mi aporte.
Me falto escribir un libro con mis experiencias e historias, una idea no lograda en aquel tiempo. Solo escribí cortos artículos y cuentos.
Pero la vida me tenia algunos cambios, algunas decisiones que volver a tomar. Mi hermano quiso abandonar la empresa familiar, mi papá había fallecido y el quería retirarse. Mi hermana me propuso que la acompañara en la compañía familiar pues de allí entraba el dinero para mi madre.
Pedí un permiso en la escuela y asignaron una suplente que yo pagaba pues no estaba enferma. Hasta que llego el momento que la escuela me presiono para regresar y mi hermana se sentó conmigo para que evaluara que era lo más beneficioso económicamente para mi.
For 18 years, I practiced my profession with great satisfaction, achievements, and goals, and even though my brother was no longer around, I felt very happy working and taking care of my family with my contributions.
I still wanted to write a book about my experiences and stories, an idea I hadn't realized at the time. I only wrote short articles and short stories.
But life had some changes in store for me, some decisions I had to revisit. My brother wanted to leave the family business; my father had passed away, and he wanted to retire. My sister suggested I join her at the family business because that's where my mother's income came in.
I asked for leave from school, and they assigned a substitute, which I paid for since I wasn't sick. Until the time came when the school pressured me to return, and my sister sat down with me to evaluate what would be the most financially beneficial option for me.
Ese fue un cambio de metas y rumbo, pero me sentí bien aunque ya sabia el trabajo de la empresa familiar, aprendí muchas cosas más, como probar equipos, hacer facturas y atender publico en el mostrador.
La vida me tenia otras vueltas en mis metas, pensé en envejecer con mi hermana, pero ella falleció y otro familiar ocupo su puesto. Yo lo llamo la generación de relevo. Ahora tercera generación junto a esta viejita ocupan el trabajo.
That was a change of goals and direction, but I felt good about it, even though I already knew the family business. I learned many other things, such as testing equipment, making invoices, and serving customers at the counter.
Life had other twists and turns in my life. I thought about growing old with my sister, but she passed away, and another relative took her place. I call it the next generation. Now the third generation, along with this old lady, holds the job.
Me gusta lo que veo, estoy trabajando y no me he retirado, mientras pueda mantenerme en pie y desde hace algunos años escribiendo gracias al consejo de uno de mis hijos. Contando historias de antes y divirtiéndome con cada letra compartida. Tengo muchos amigos que con sus comentarios y palabras me animan cada día. Espero poder continuar animando a muchos a participar y mantenerse activos si la mente y el cuerpo se los permiten.
I like what I see. I'm working and haven't retired, as long as I can stay afloat. I've been writing for a few years now, thanks to the advice of one of my sons. Telling stories from the past and having fun with every letter we share. I have many friends who encourage me every day with their comments and words. I hope to continue encouraging many others to participate and stay active, if their mind and body allow it.
Fotos con fuente identificadas
Movíl Xiaomi 12T Pro
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Mobile Xiaomi 12T Pro
Translated with google (free version)
