Comprar con HBD se ha vuelto parte de nuestra cotidianidad, mi esposa y yo solemos frecuentar los comercios aliados que están en la calle Santa Rosa, pues quedan relativamente cerca. En esta oportunidad, visitamos el Hato Grill para comprar algunos alimentos, así que nos dividimos la tarea.
Shopping with HBD has become part of our daily routine, my wife and I usually frequent the allied stores located on Santa Rosa Street, as they are relatively close by. On this occasion, we visited the Hato Grill to buy some groceries, so we split the task.
Nos agrada visitar este establecimiento ya que sus instalaciones son muy cómodas. Además, resulta un alivio para la pequeña Alma cuando viene acalorada por el implacable sol de la ciudad. Ella disfruta ese ambiente fresco y se distrae observando todo, el departamento que más le gusta es el Hato Kid's Zone por los múltiples peluches y juguetes que hay en este espacio.
We enjoy visiting this establishment because its facilities are very comfortable. In addition, it is a relief for little Alma when she comes in hot from the relentless city sun. She enjoys the cool environment and is distracted by observing everything, the department she likes the most is the Hato Kid's Zone because of the many stuffed animals and toys in this space.
Otro aspecto que hay que resaltar es la buena atención, el personal está atento y presta ayuda ante cualquier eventualidad. Ese es otro punto positivo por el cual regresamos con frecuencia.
Another aspect to highlight is the good service, the staff is attentive and helpful in any eventuality. This is another positive point for which we return frequently.
Visitamos el Hato Grill muy a menudo, pero sin duda cada compra es una experiencia única y siempre satisfactoria. Además, en cada visita aprovecho para practicar los pagos con Hive Keychain, así que voy sumando destrezas, en tanto explico lo que es Hive y sus beneficios a quienes preguntan por el método de pago que utilizamos en caja. Y es que escanear el código Qr se ha vuelto simple y rápido, sin tarjetas, sin huellas y obviamente sin exponer datos personales ni esperar demasiado por una transacción.
We visit Hato Grill very often, but without a doubt each purchase is a unique and always satisfying experience. In addition, on each visit I take the opportunity to practice payments with Hive Keychain, so I am adding skills as I explain what Hive is and its benefits to those who ask about the payment method we use at the cashier. Scanning the Qr code has become simple and fast, without cards, without fingerprints and obviously without exposing personal data or waiting too long for a transaction.
✓Fotos de mi galería personal.
✓Texto traducido con DeepL.
✓Photos from my personal gallery.
✓Text translated with DeepL.