Getting to Know the Store "You Don't Want It—You Need It" [Eng/Esp]

Hello, friends at Hive and @home.solutions—how are you? Today I’m here to tell you about a store my wife and I visited recently. She’d wanted to go there for a while, but since it’s downtown and she doesn’t like going there, we hadn’t been yet. However, a week ago we had an errand to run in that area, so we took the opportunity to stop by. The store is called You Don’t Want It, You Need It, and there are two locations here in Margarita: one at Sambil and this one, which is diagonally across from Plaza Bolívar in Porlamar, right where the boulevard begins.

ESPAÑOL

Hola amigos de Hive y @home.solutions, cómo están? Hoy vengo para contarles de una tienda que estuve visitando con mi esposa a la que ella quería ir hace tiempo, pero como es hacia el centro y a ella no le gusta ir no la habíamos visitado, pero hace una semana salió un encargo para allá y aprovechamos de ir. La tienda se llama No lo quieres, lo necesitas y hay dos sucursales aquí en Margarita, una que está en el Sambil y esta que está diagonal a la plaza Bolívar de Porlamar comenzando el Bulevar.

This store is known for carrying items you see on online retailers like Shein, Temu, and Amazon, and as Rosa says, they’re things that aren’t essential but are definitely useful. She’d already seen several items on Shein that she wanted and had also spotted them in Instagram ads for this store, so since we were in the area, we stopped by to check it out and see what was good.

This is the branch in downtown Porlamar, and we’d been meaning to go because the one at Sambil is small and doesn’t have much inventory—but this one isn’t that big either. I’d imagined something like the Oh Wow store, but no way—it’s actually pretty small, so there aren’t as many items as we thought.

ESPAÑOL

Esta tienda se caracteriza por traer cosas que se ven en tiendas online como Shein, Temu y Amazon, y como dice Rosa, son cosas que no son esenciales, pero que sí son útiles, y ella ya había visto varias en Shein que quería y que también las vio en publicidades de Instagram en esa tienda, así que aprovechamos que fuimos cerca y pasamos a ver que tal era y qué había de bueno.

Esta es la sucursal del centro de Porlamar, y estábamos pendientes de ir porque la del Sambil es pequeña y no hay mucha mercancía, pero esta tampoco es tan grande, yo me imaginaba algo como la tienda Oh wow, pero que va, es bastante pequeña, así que no hay tantas cosas como pensábamos.

The merchandise is organized and everything is priced, and you can find a little bit of everything for the home, electronics, and the car, but of everything my wife was looking for, there was only one item—some hooks to stick on the sink for the sponges—but that wasn’t the only thing she bought because she saw things she thought she needed, like a lamp that plugs into an outlet for Miranda, a spray bottle for olive oil, and a machine to make individual smoothies for the kids.

I thought the prices were fair—nothing outrageous, especially considering the products—but we’ll have to see how they turn out. In any case, they’re not expensive and there are discounts, so I think it’s worth going to check things out carefully, because there are definitely a lot of useful things—whether they’re necessary, I don’t know 🤣🤣🤣

ESPAÑOL

La mercancía está organizada y todo tiene sus precios, y se encuentra de todo un poco para la casa, tecnología y el carro, pero de todo lo que fue buscando mi esposa solo había una cosa, que eran unos ganchos para pegar en el fregadero para poner las esponjas, pero no fue eso nada más lo que compró porque vio cosas que según ella le hacían falta, como una lámpara para colocar en el enchufe para Miranda, un atomizador para el aceite de oliva y una máquina para hacer batidos individuales para los muchachos.

Los precios los vi bien, nada exagerado, sobre todo si se toma en cuenta los productos, pero hay que ver qué tal salen, de todas formas no son caros y hay cashea, así que yo veo que vale la pena ir y revisar bien, porque sí hay muchas cosas que son útiles, necesarias no sé 🤣🤣🤣

What I can't tell you is how things turn out or if it's worth it, because it's only been a week since we bought them, but we didn't like that juice blender—it's really more for things like powdered meringue mixes, because it doesn't even blend oatmeal well, and we tried it with bananas and it didn't work either; it's not very powerful. My wife will tell you about the other items later.

Well, friends, that’s all for today. See you another day.

ESPAÑOL

Lo que no les puedo decir es cómo salen las cosas o si vale la pena, porque nada más va una semana que se compraron, pero el batidor ese para jugos, no nos gustó, eso es más que todo para cosas como merengadas en polvo, porque ni la avena la licua bien y se probó con cambur y tampoco, tiene muy poca potencia y de las otras cosas mi esposa les contará después.

Bueno amigos, eso es todo por hoy. Hasta otro día.