¡Hola a todos! ¿Cómo están?
Mi nombre es Rocio Guerrero y estoy muy emocionada de escribir por primera vez en esta comunidad. Espero que se encuentren muy bien. Soy una chica a la que le encanta leer, porque siento que los libros son un escape perfecto de la rutina diaria. A través de las historias que leo, puedo vivir otras vidas, otras emociones, otros mundos… y eso es algo que me hace muy feliz.
Hello everyone! How are you?
My name is Rocio Guerrero and I am very excited to write for the first time in this community. I hope you all are doing great. I'm a girl who loves to read, because I feel that books are a perfect escape from the daily routine. Through the stories I read, I can live other lives, other emotions, other worlds... and that is something that makes me very happy.
Esta es mi primera publicación después de mucho tiempo y, sinceramente, aún estoy aprendiendo a expresarme por aquí, así que espero que esté bien redactada. De antemano, gracias por su paciencia, lo importante para mí es poder compartir mis lecturas con ustedes
This is my first post after a long time and, honestly, I'm still learning how to express myself here, so I hope it's well written. In advance, thank you for your patience, the important thing for me is to be able to share my readings with you.
Hoy quiero hablarles de un libro que leí hace poco y que me encantó: “Sigue mi voz” de Ariana Godoy. Esta historia me atrapó desde el principio. Trata sobre una chica llamada **Klara**, quien atraviesa una crisis de salud que la obliga a mantenerse aislada en su casa. Durante ese tiempo, comienza a escuchar un programa de radio nocturno y poco a poco se va enamorando de la voz del locutor, Kang, quien en cada programa le pide a sus oyentes que “sigan su voz”.
Today I want to tell you about a book that I read recently and that I loved: "Sigue mi voz" by Ariana Godoy. This story grabbed me from the beginning. It's about a girl named **Klara**, who goes through a health crisis that forces her to stay isolated at home. During that time, she starts listening to a nightly radio program and little by little she falls in love with the voice of the announcer, Kang, who in each program asks his listeners to "follow his voice".
Es el primer libro que leo de esta autora, y lo hice a través de Wattpad, así que no estoy segura de si la versión física es distinta. Sin embargo, en su formato digital me encontré con una historia que se lee con mucha facilidad. Ariana Godoy no utiliza un lenguaje rebuscado, lo que hace que las emociones de los personajes —en especial las de Klara— lleguen con mucha fuerza al lector. Además, los capítulos son cortos, lo que hace que la lectura sea ágil y nada pesada.
This is the first book I've read by this author, and I did it through Wattpad, so I'm not sure if the physical version is any different. However, in its digital format I came across a story that reads very easily. Ariana Godoy doesn't use stilted language, which makes the characters' emotions - especially Klara's - come through very strongly to the reader. In addition, the chapters are short, which makes the reading agile and not heavy at all.
Me sentí muy identificada con Klara, especialmente por la manera en la que describe sus ataques de pánico. Sentí que el libro fue como un pequeño bálsamo para mi corazón, al ver cómo ella iba avanzando en su proceso personal, enfrentando pensamientos intrusivos, miedos y heridas emocionales. La relación entre ella y Kang me pareció muy hermosa: lenta, realista y sanadora, algo que, siendo sincera, no es tan común encontrar en Wattpad.
I felt very identified with Klara, especially in the way she describes her panic attacks. I felt that the book was like a small balm for my heart, seeing how she was moving forward in her personal process, facing intrusive thoughts, fears and emotional wounds. I found the relationship between her and Kang very beautiful: slow, realistic and healing, something that, being honest, is not so common to find on Wattpad.
Aunque algunos podrían catalogar esta historia como “vainilla” o solo romántica, para mí es mucho más. Habla de superación, salud mental, dolor, esperanza, y toca temas delicados como la depresión y el suicidio, sin romantizarlos, sino con un enfoque muy humano y empático. Eso fue lo que más me conmovió de la historia: su autenticidad.
Although some might categorize this story as "vanilla" or just romantic, to me it is much more. It talks about overcoming, mental health, grief, hope, and touches on sensitive topics like depression and suicide, without romanticizing them, but with a very human and empathetic approach. That's what touched me most about the story: its authenticity.
“Sigue mi voz” se ha convertido en uno de mis libros favoritos por todo lo que me hizo sentir.
¿Y ustedes? ¿Ya lo leyeron? Me encantaría conocer sus opiniones o recomendaciones parecidas. 💕📚
"Follow My Voice" has become one of my favorite books because of everything it made me feel.
Have you read it yet? I'd love to hear your opinions or similar recommendations. 💕📚
