To be a woman or Superwoman [Eng/Esp]

Being a woman implies so many things at the same time that sometimes you feel that a twenty-four hour day is not enough to fulfill the amount of responsibilities and today has been one of those days and sometimes it is difficult to balance the different facets that are encompassed in the word "woman ".

Ser mujer implica tantas cosas al mismo tiempo que a veces sientes que un día de veinticuatro horas no es suficiente para cumplir con la cantidad de responsabilidades y hoy ha sido uno de esos dias y es que algunas veces se complica poder equilibrar las diferentes facetas que se encuentran englobadas en la palabra "mujer"

Mother, wife, entrepreneur, nurse, English teacher, crafts expert and an endless number of tasks fall on our shoulders and although my husband is a great help, there are days when I feel that there are many things at the same time and today has been a completely crazy day!

My day started with internet problems, something that already adds up to a lot of stress as I work with my cell phone, not only in hive but to manage my online baking venture. So what I had to do in the morning ended up being delayed and with the kids coming home from school my attention must be focused on them.

Homework, evaluations, papers due the next day and on top of that a dessert for my daughter Miranda's class who has a project closing tomorrow, and as if that wasn't enough when I thought I could rest I grabbed my cell phone only to realize that my post for this nice #ladiesofhive community had been duplicated. Which of course generated me a new load of stress, since the least I want is to have problems on the platform. But you know what, we are strong, much more than we can imagine.

So here I am, realizing that the very fact of being a woman and having to deal with many things at the same time gives me the ability to face any eventuality and definitely all things help for good and something that at the moment you see as the end of the world leaves you a great teaching. I have the ability to get up and solve. I just have to breathe and act.

Madre, esposa, emprendedora, enfermera, profesora de inglés, experta en manualidades y un sin fin de tareas recaen sobre nuestro hombros y aunque mi esposo es de gran ayuda hay días en los que siento que son muchas cosas a la vez y justo hoy ha sido un día completamente loco!

Mi día comenzó con problemas de Internet, cosa que ya me suma mucho estrés pues trabajo con mi celular, no sólo en hive sino para manejar mi emprendimiento de repostería en línea. Así que lo que tenía que hacer en la mañana terminó retrasado y al llegar los niños del colegio mi atención debe centrarse en ellos.

Tareas, evaluaciones, trabajos por entregar al día siguiente y encima un postre para la clase de mi hija Miranda quien mañana tiene cierre de proyecto, y como si eso fuera poco cuando pensaba que podría descansar tomo el celular solo para darme cuenta que mi post para esta linda comunidad de #ladiesofhive se había duplicado. Lo que por supuesto me generó una nueva carga de estrés, ya que lo menos que deseo es tener problemas en la plataforma. Pero saben que? Somos fuertes, mucho más de lo que nos podemos imaginar.

Así que aquí estoy, dándome cuenta que el mismo hecho de ser mujer y tener que ocuparme de muchas cosas a la vez me da la capacidad de enfrentar cualquier eventualidad y definitivamente todas las cosas ayudan a bien y algo que de momento ves como el fin del mundo te deja una gran enseñanza. Tengo la capacidad de levantarme y resolver. Sólo debo respirar y accionar.

Many times we let ourselves be dragged by worry, and that's what I felt when I received a message on my post informing me about the duplicity of my post and very kindly giving me suggestions to solve. And of course at the moment you get blocked and "edit and make another post " seems crazy to you, because "it's not that easy ", but I decided not to cry over spilled milk but to take the opportunity and see it as a learning experience. And here I am with a new express post that taught me that it is possible, that I set my own limitations.

And you know what? Yes, it was possible. After all I am a woman!

I hope the community can understand what happened because I have no explanation for the duplicity of the post other than that it could be due to problems with my internet, so I remain attentive to any suggestions you can give me on how to proceed in this type of situation.

In the meantime I say goodbye to you after an exhausting and stressful day for me. Kisses and Blessings!

Muchas veces nos dejamos arrastrar por la preocupación, y eso fue lo que sentí cuando recibí un mensaje en mi post informándome sobre la duplicidad del mismo y dándome muy amablemente sugerencias para solucionar. Y por supuesto en el momento te bloqueas y "editar y hacer otro post" te parece una locura, porque "no es así de fácil", pero decidí no llorar sobre la leche derramada sino aprovechar la oportunidad y verlo como un aprendizaje. Y aquí estoy con un nuevo post express que me enseñó que sí se puede, que las limitaciones me las pongo yo.

Y saben qué? Sí se pudo. Después de todo soy mujer!

Espero que la comunidad pueda entender lo sucedido porque no tengo explicación de la duplicidad del post más que pudo deberse a problemas de mi internet, por lo que quedo atenta a cualquier sugerencia que puedan darme sobre cómo proceder en éste tipo de situaciones.

Por lo pronto me despido de ustedes después de una jornada por demás agotadora y estresante para mi. Besitos y Bendiciones!