Brazalete de perlas con colgantes/Pearl bracelet with pendants 馃槏馃挆
Hello gente de Hive! Otro d铆a m谩s en mi blog y quiero compartir con ustedes la elaboraci贸n de un brazalete que me gust贸 much铆simo, no solo porque se ve precioso, sino porque tiene mucho movimiento y adem谩s algo de sonido, y ambas cosas me encantan en un accesorio, sobre todo en los brazaletes, para que al mover tu mano se escuche el tintineo, as铆 que por aqu铆 les dejo mi 煤ltima creaci贸n, un brazalete de perlas colgantes.
Hello, Hive community! It's another day on my blog, and I want to share with you how I made a bracelet that I really like, not only because it looks beautiful, but also because it moves a lot and makes a little sound, and I love both of those things in an accessory, especially bracelets, so that when you move your hand you can hear the jingle. So here's my latest creation, a pearl pendant bracelet.
Este accesorio lo elabor茅 con dos tipos de perlas, adem谩s de balines dorados, y aunque hacerlo es bastante sencillo, la verdad es que s铆 toma tiempo hacerlo, ya que hay que elaborar y conectar muchas piezas, pero sin dudas al finalizar te quedas con un accesorio tanto lindo como 煤nico, as铆 que vamos con los materiales y su paso a paso.
I made this accessory with two types of pearls, as well as gold beads, and although it is quite simple to make, it does take time, as you have to make and connect many pieces. However, when you finish, you are left with an accessory that is both beautiful and unique, so let's get started with the materials and step-by-step instructions.
Materiales
Perlas medianas y peque帽as
Balines peque帽os
Alfileres de ojo
Argolla peque帽a
Cerrador de broche
Tenaza
Pinza de punta plana
Pinza de punta redonda
Materials
Medium and small pearls
Small beads
Eye pins
Small ring
Buckle clasp
Pliers
Flat-nose pliers
Round-nose pliers
Paso a paso/Step by step
Para este brazalete vamos a elaborar cuatro piezas diferentes, que aunque sencillas toman su tiempo, y para comenzar vamos a crear la primera de ellas, y se trata de una perla mediana en solitario, la que haremos pasar a trav茅s de un alfiler de ojo, cortamos el excedente dejando poco menos de un cent铆metro y cerramos con la pinza redonda, para crear un aro en el otro extremo, ya que vamos a conectar piezas entre s铆.
De 茅stas van a elaborar tantas piezas sean necesarias seg煤n el largo de su brazalete, en mi caso fueron 8 piezas.
For this bracelet, we are going to make four different pieces, which, although simple, take time. To begin, we are going to create the first one, which is a single medium-sized bead. We will pass it through an eye pin, cut off the excess leaving just under a centimeter, and close it with round-nose pliers to create a loop at the other end, as we are going to connect the pieces together.
You will make as many pieces as necessary depending on the length of your bracelet. In my case, I made eight pieces.
La segunda pieza es solo un bal铆n dorado al que haremos pasar por un alfiler de ojo, y como lo necesitamos para conectar otras piezas, debemos crear el arito al otro extremo de ella, y lo haremos tal cual se los expliqu茅 arriba, cortamos el excedente del alfiler de ojo, y con la pinza redonda creamos el aro.
De 茅sta pieza yo cre茅 nueve, pero como les dije, depende del largo de su brazalete.
The second piece is just a gold bead that we will thread onto a eye pin, and since we need it to connect other pieces, we must create the loop at the other end of it, and we will do so as I explained above: we cut off the excess of the eye pin, and with the round-nose pliers we create the loop.
I created nine of these pieces, but as I said, it depends on the length of your bracelet.
Con estas piezas ya tenemos listo lo que ser谩 nuestro brazalete como tal, y ahora vamos a trabajar en los colgantes, y el primero de ellos ser谩 una perla peque帽a en solitario, y para elaborarla necesitaremos un alfiler de ojo por el que haremos pasar nuestra perla, y en este caso, como no vamos a conectar piezas a ella, cortamos el excedente del alfiler dejando apenas 0.5 cm de largo y cerramos con ayuda de la pinza redonda finalizando con un poco de presi贸n de la pinza plana para cerrar por completo la punta.
De esta pieza vamos a elaborar 8.
With these pieces, we now have our bracelet ready, and we are going to work on the pendants. The first one will be a small single pearl, and to make it, we will need an eye pin through which we will thread our pearl. In this case, since we are not going to connect any pieces to it, we will cut off the excess pin, leaving just 0.5 cm in length, and close it with the round pliers, finishing with a little pressure from the flat pliers to completely close the tip.
We will make 8 of these pieces.
Para la segunda pieza es b谩sicamente el mismo procedimiebto explicado arriba, pero en esta oportunidad en lugar de perlas utilizaremos balines dorados y estaremos elaborando un total de 8.
For the second piece, the procedure is basically the same as explained above, but this time, instead of pearls, we will use gold beads, and we will be making a total of 8.
Ahora s铆 ya estamos listos para el armado, y lo que haremos es conectar las perlas medianas con los balines que tienen doble ojito, y para esto abrimos solo un poco uno de ellos y hacemos pasar una pieza, para finalmente cerramos, y de esta forma vamos conectando todas, intercalando balines y perlas hasta tener el largo de nuestro brazalete.
Now we are ready to assemble the bracelet. We will connect the medium-sized beads with the double-eyed beads. To do this, we open one of them slightly and thread a piece through, then close it again. We continue connecting them all in this way, alternating between beads and double-eyed beads until we have reached the desired length for our bracelet.
El siguiente paso es incorporar los colgantes y comenzaremos con las perlas peque帽as, y lo que hacemos es abrir un poco el extremo donde se encuentra el aro y lo conectamos en uno de los aros laterales de las perlas medianas, teniendo en cuenta que solo vamos a colocar en uno de los lados y asegur谩ndonos de hacer lo mismo con cada perla, cuidando de colocar el colgante siempre del mismo lado.
The next step is to add the pendants, starting with the small pearls. To do this, slightly open the end where the ring is located and connect it to one of the side rings of the medium pearls, keeping in mind that we are only going to place them on one side and making sure to do the same with each pearl, taking care to always place the pendant on the same side.
El siguiente paso es colocar la pieza con el bal铆n dorado y lo haremos exactamente de la misma forma en que lo hicimos con las perlas, incluso en el mismo lugar hasta colocar los 8 balines.
The next step is to place the piece with the gold bead, and we will do this in exactly the same way as we did with the pearls, even in the same place, until all 8 beads are in place.
Seguidamente para terminar con la elaboraci贸n de nuestro brazalete vamos a colocar las piezas que nos permiten cerrarla, as铆 que de un extremo vamos a colocar la argolla y del otro extremo el cerrador, y esto lo haremos de la misma forma en que conectamos todas las piezas, as铆 que abrimos un poco el aro de la 煤ltima pieza de uno de los extremos de la pulsera, colocamos la argolla y cerramos, y del otro extremo haremos lo mismo con el cerrador, y de esta forma tenemos listo un hermoso brazalete s煤per lindo y combinable.
Next, to finish making our bracelet, we are going to attach the pieces that allow us to close it. So, at one end, we are going to attach the ring, and at the other end, the clasp. We will do this in the same way that we connected all the pieces, so we open the ring on the last piece at one end of the bracelet a little, place the ring clasp, and close it. We do the same with the clasp at the other end, and now we have a beautiful, super cute bracelet that goes with everything.
馃摲Photography by|Fotograf铆a por:@rlathulerie,馃攨 Cover created in/Portada creada en Canva, Separator and banner/separador y banner, 馃嚭馃嚫Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)