Spanish:
Hola amigos. Tratare de hacer publicaciones en español y en ingles para que mi trabajo llegue a más publico, espero les sea de su agrado a todos. Les traigo una ilustración al que le llamado "Mirada Vacía" que espero a que la mayoría les llegue a gustar, creo haber avanzado un poco más con los efectos de los colores ya que antes no estaba tan cómodo con ellos. Recuerden que muchas veces había estado haciendo dibujos en blanco y negro y que no hacia casi ninguno en color. A mí lo que me sigue pareciendo difícil de pintar son los labios ya que todavía no he descubierto la forma de como colocárselos. En fin, nuevamente espero que les guste mi nueva ilustración y disfruten del proceso, hasta verán el proceso que hice en tradicional. Si, primero hice el dibujo en tradicional y luego lo re dibuje en digital.
English:
Hello my friends. I will try to make publications in Spanish and English so that my work reaches more people, I hope you all like it. I bring you an illustration called "Empty Look" that I hope most of you will like. I think I have advanced a bit more with the color effects since I was not so comfortable with them before. Remember that many times I had been making drawings in black and white and I did almost none in color. What I still find difficult to paint are the lips, since I still haven't figured out how to put them on. Anyway, once again I hope you like my new illustration and enjoy the process, you'll even see the process I did in traditional. Yes, first I made the drawing in traditional and then I redrew it in digital.