Un placer presentarles mi dibujo, lo he llamado "Life Ambient", estuve inspirado en realizarlo debido a que me tomé el tiempo en hacerlo y agregar los colores, esos colores que tanto me agradan. Quería hacer un escrito inspirado en el dibujo, pero después de tantos que he hecho mejor lo dejo para otro momento. Para mi estas semanas no me ha sido fácil debido a que la nueva sepa del covid anda rondando por ahí, por lo que también me había enfermado dándome malestar en la nariz, en el pecho, y cansancio.
It is a pleasure to present you my drawing, I have called it "Life Ambient", I was inspired to make it because I took the time to do it and add the colors, those colors that I like so much. I wanted to do a writing inspired by the drawing, but after so many that I have done, I'll leave it for another time. It has not been easy for me these weeks because of the new covid strain that has been going around, so I had also been sick giving me discomfort in my nose, chest, and tiredness.
Cuando me suceden este tipo e situaciones, me frustra un poco porque me gusta dibujar casi todos los días y cuando uno esta enfermo no le es fácil hacer un dibujo; porque el constante malestar que tienes te impide concentrarte. No es la primera vez que me sucede, ya me ha pasado varias veces con las enfermedades que me arruina los próximos días.
When this kind of situation happens to me, it frustrates me a little bit because I like to draw almost every day and when you are sick it is not easy to make a drawing; because the constant discomfort that you have prevents you from concentrating. It is not the first time it happens to me, it has already happened to me several times with illnesses that ruin my next days.
Como siempre y que lo había estado haciendo muy poco últimamente, es demostrarles el dibujo en su lado blanco y negro, como últimamente he estado haciendo dibujos sin color no era necesario demostrar su lado diferente. No obstante como este lo realicé a color me acordé de que les demostraba ese lado blanco y negro. Y más adelante les muestro otro lado diferente del dibujo.
As always and as I had been doing it very little lately, is to demonstrate the drawing in its black and white side, as lately I have been making drawings without color it was not necessary to demonstrate its different side. However, as I did this one in color, I remembered to show you the black and white side. And later I show you another different side of the drawing.
Proceso / Process:
Herramientas de trabajo / Work tools: Laptop, Photoshop, Mouse.