Recuerdo la primera vez que vi su video contando su experiencia estando en un psiquiátrico, le ha sido difícil pasar momentos terribles en ese lugar, ya que Iris estaba pasando por momentos difícil en su vida, por lo que debido a ello estaba sufriendo depresión fuerte y fue llevaba al psiquiátrico. Ese fue para mi el primer video que vi en 2019 y empecé a seguir su contenido tanto en Instagram como en YouTube.
I remember the first time I saw her video telling her experience being in a psychiatric hospital, it has been difficult for her to go through terrible moments in that place, since Iris was going through difficult times in her life, so because of that she was suffering from strong depression and was taken to the psychiatric hospital. That was for me the first video I saw in 2019 and I started following her content both on Instagram and YouTube.
Ya no es hoy día la Iris In Details que conocía en su momento, ahora es una completamente nueva y mejorada Iris, alguien que tu logras ver fuerte y valiente; aunque no siempre. Ahora da consejos de vez en cuando en como superar ciertas circunstancias tanto emocionales y sentimentales, y en como enfrentarse a ello. Esto me alegra, ya que después de esa terrible experiencia que pasó en un psiquiátrico, la ha fortalecido y continuó hacía adelante.
She is no longer today the Iris In Details I once knew, she is now a completely new and improved Iris, someone you get to see as strong and courageous; although not always. She now gives advice from time to time on how to overcome certain circumstances both emotional and sentimental, and how to cope with it. This makes me happy, because after that terrible experience she went through in a psychiatric institution, it has strengthened her and she continued to move forward.
¿Y por qué hice este Re-Dibujo? Fue porque estaba mirando de casualidad mis dibujos viejos en Instagram, por lo que me encontré con este, y quise hacerle un nuevo dibujo. Por desgracia no pude hacer lo de la mano; por lo que no me salió muy bien y tuve que descartarlo.
And why did I do this Re-Drawing? It was because I was accidentally looking at my old drawings on Instagram, so I came across this one, and I wanted to make a new drawing of it. Unfortunately I couldn't do the hand thing; so it didn't come out very well and I had to discard it.
Proceso / Process:
Herramientas de trabajo / Work tools: Laptop, Photoshop, Mouse.