Hola amigos, les presento este dibujo llamado Ojos Negros; no tuve otro mejor nombre que ponerle exactamente. Pero si quisiera contarles algo que me ha parecido interesante durante el proceso del dibujo, y es en una canción en especifico llamada Close 2 Me de Giraffage. Giraffage es un productor musical asiático al cual supe de su existencia gracias a YouTube. Digamos que su estilo de música es un poco difícil de entender, por lo que esta canción en particular al principio no me gustaba mucho, pero a la medida que lo fui escuchando lo empecé a entender.
Hello friends, I present to you this drawing called Black Eyes; I didn't have a better name for it exactly. But I would like to tell you something that I found interesting during the drawing process, and that is a specific song called Close 2 Me by Giraffage. Giraffage is an Asian music producer that I learned about thanks to YouTube. Let's just say that his style of music is a bit difficult to understand, so this particular song at first I didn't really like it, but as I listened to it I started to understand it.
Claro, con esto no estoy diciendo que haya escuchado la canción una y otra vez mientras estaba dibujando, en realidad yo tenía eso en mente en hacer un dibujo inspirado sobre la canción, así que al final me pareció lo más apropiado en enseñarles y juntar la canción con el dibujo para que supiesen que fue lo que más me inspiro en hacer este dibujo a pesar de no haberla escuchado tantas veces en el proceso.
Of course, with this I'm not saying that I listened to the song over and over again while I was drawing, I actually had that in mind in making a drawing inspired by the song, so in the end it seemed the most appropriate to show them and put the song together with the drawing so they would know what inspired me the most in making this drawing even though I didn't listen to it so many times in the process.
Por ultimo les muestro el dibujo en blanco y negro, se me hizo un poco raro la cuestión debido a que muchas veces intento que se vean detalles diferentes a color, pero supongo que en la mayoría de los casos ese tipo de efectos queda mejor en blanco y negro. Espero que les haya gustado, más abajo les dejo la canción para los que desean escucharla. Un saludo a todos!
Finally I show you the drawing in black and white, it was a little weird because I often try to show different details in color, but I guess in most cases that kind of effect is better in black and white. I hope you liked it, below I leave the song for those who want to listen to it. Greetings to all!
Giraffage - Close 2 Me:
Proceso / Process:
Herramientas de trabajo / Work tools: Laptop, Photoshop, Mouse.