Spaces for fun / #monomad challenge / [ING/ESP]

Words
365
Reading
2 min
Listen
Play
1y


The photos 馃摳 are my entry to the #monomad contest from monochromes@monochromes and brumest@brumest.


Greetings hiver friends.

A few days ago I was passing by a huge sports area in Havana. Probably the largest in the country. It is known as the Sports City. Attracted by the noise I went to see what it was about and, to my surprise, I saw that they were doing recreational activities for children and young people. In this place there are several sports fields for different sports, but what caught my attention the most was the canopli, a steel rope where you go "flying" from one place to another. I have never done it, but it looks like a lot of fun, at least the kids were having a great time.

The laughter of the little ones, the enthusiasm of the youngsters and the festive atmosphere made me end up smiling too, without realizing it. There are moments like that, where joy becomes contagious and for a moment everything seems to be in its place. I hope you like the photos.

Saludos amigos hiver.

Hace unos d铆as pasaba por un 谩rea deportiva enorme de La Habana. Probablemente la m谩s grande del pa铆s. Es conocida como la Ciudad Deportiva. Atra铆do por la bulla me acerqu茅 a ver de qu茅 se trataba y, con sorpresa, vi que estaban haciendo actividades recreativas para ni帽os y j贸venes. En este lugar hay varios terrenos deportivos de diferentes deportes, pero lo que m谩s me llam贸 la atenci贸n fue el canopli, una cuerda de acero donde vas "volando" de un lugar a otro. Nunca lo he hecho, pero parece muy divertido, al menos los ni帽os se la estaban pasando genial.

La risa de los m谩s peque帽os, el entusiasmo de los j贸venes y el ambiente festivo hicieron que, sin darme cuenta, terminara sonriendo yo tambi茅n. Hay momentos as铆, donde la alegr铆a se vuelve contagiosa y por un instante todo parece estar en su lugar.

Espero les gusten las fotos. Los leo.


"All photos were taken by me rg2@rg2_foto rg2-foto@rg2-foto"


Technical data:
Nicon camera: Nikon D610
Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7

Spaces for fun / #monomad challenge / [ING/ESP] | Ecency