The photos 馃摳 are my entry to the #monomad contest from 
Greetings, fellow Hivers.
As a friend of mine always says, Havana doesn't need to get ready to be photographed. She's not a model who needs makeup, a hairstyle, or a special outfit. She's always ready for a good photograph.
Her streets change slowly, they breathe, and they're always posing. Her inhabitants, I don't know if they're sad, tired, or annoyed, walk almost like automatons, trapped in an exhausting routine that, honestly, I see no way out of.
Perhaps we're destined to become ghosts of what we once were. A sad thought, but one that feels more real with every passing day.
At least the city keeps giving us good photographs. Its streets, worn down by time, are beautiful in their own way, in their very particular way.
I hope you enjoy this little photo series from today. I'll be reading your comments.
Saludos amigos Hivers.
Como siempre dice un amigo, La Habana no tiene que prepararse para ser fotografiada. No es una modelo que necesite maquillarse, peinarse o vestirse. Ella siempre est谩 lista para una buena foto.
Sus calles cambian lentamente, respiran y siempre est谩n posando. Sus habitantes, no s茅 si tristes, cansados o molestos, caminan casi como aut贸matas, atrapados en una rutina desgastante a la que, honestamente, no le veo salida.
Tal vez estamos destinados a ser fantasmas de lo que fuimos alguna vez. Una idea triste, pero cada d铆a m谩s real.
Al menos, la ciudad sigue regal谩ndonos buenas fotograf铆as. Sus calles, molidas por el tiempo, son hermosas a su manera, a su muy particular manera.
Espero disfruten esta peque帽a serie de hoy. Los leo.
"All photos were taken by me 
Technical data: Nikon camera: Nikon D700 Nikon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G Translated by Deepl free version.7