Communicating in Cuba is an odyssey / #monomad challenge / [ING/ESP]
The photos 馃摳 are my entry to the #monomad contest from 
Hello, greetings to everyone in this beautiful community.
Today, reviewing photos that I had archived, I want to talk briefly about a topic that affects us a lot in Cuba: communication.
First I must say that it has only been about a decade since there is free Internet in Cuba. Before that, it was only available to a few workplaces and in a very regulated way. The arrival of the Internet gradually became a blessing for Cubans. Even more so in the current situation, where almost all families are divided by the brutal emigration we have experienced in the last six decades.
The thing is that, as usual, nothing stays working well for long, and it is very common to see people scanning their cell phones in a park, in the street or anywhere that offers better data coverage.
This little series is proof of that. Between power outages and lack of coverage, communicating with your relatives today is a real odyssey.
[Espa帽ol]
Hola, saludos a todos en esta hermosa comunidad.
Hoy, revisando fotos que ten铆a archivadas, quiero hablarles brevemente de un tema que en Cuba nos afecta mucho: la comunicaci贸n.
Primero debo decir que hace solo cerca de una d茅cada que en Cuba hay Internet libre. Antes de eso, solo estaba disponible para algunos centros de trabajo y de forma muy regulada. La llegada del Internet poco a poco se fue convirtiendo en una bendici贸n para los cubanos. M谩s a煤n en la situaci贸n actual, donde casi todas las familias est谩n divididas por la emigraci贸n tan brutal que hemos vivido en las 煤ltimas seis d茅cadas.
El asunto es que, como es habitual, nada se mantiene funcionando bien por mucho tiempo, y es muy frecuente ver personas escudri帽ando sus m贸viles en un parque, en la calle o en cualquier sitio que ofrezca mejor cobertura de datos.
Esta peque帽a serie es muestra de ello. Entre los cortes de electricidad y la falta de cobertura, comunicarse con tus familiares hoy es una verdadera odisea.
"All photos were taken by me 
Technical data:
Nicon camera: Nikon D610
Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7