Brightness that does not illuminate / #monomad challenge / [ING/ESP]

Words
214
Reading
1 min
Listen
Play
1y


The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from monochromes@monochromes and brumest@brumest.


Hello #blackandwhite

Cuba is deeply affected in its housing stock. The lack of investment and maintenance has caused many of its cities to look aged and in poor condition. This contrasts sharply with the construction of new - and often controversial - hotels, which are indeed impeccable and gleaming.

Today I bring you some photos of these luxurious buildings that adorn Havana like shiny earrings on an old woman's haggard face.

I hope you like them, I'll read them in the comments!

[Español]

Hola #blackandwhite

Cuba está profundamente afectada en su fondo habitacional. La falta de inversiones y de mantenimiento ha hecho que muchas de sus ciudades luzcan envejecidas y en malas condiciones. Esto contrasta fuertemente con la construcción de nuevos —y muchas veces polémicos— hoteles, que sí están impecables y relucientes.

Hoy les traigo algunas fotos de estos lujosos edificios que adornan La Habana como pendientes brillantes en el rostro demacrado de una anciana.

Espero que les gusten. ¡Los leo en los comentarios!


"All photos were taken by me rg2@rg2_foto rg2-foto@rg2-foto"


Technical data:
Nicon camera: D7500
Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 16-80 f2.8-4 G; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.

Brightness that does not illuminate / #monomad challenge / [ING/ES... | Ecency