Happy Tuesday to all my friends at Hive Open Mic! What a nice opportunity we are given week after week to share our talents in this great community that is already a family.
As you well know, I am a hopeless romantic and the theme chosen for this week made me remember this song "Cómo fue", written by Ernesto Duarte Brito that sounded in the voice of great musicians, among them Beny Moré in his album Magia Antillana, released in 1971.
I believe that love sometimes leaves us speechless or the feeling is so great that we do not know how to express it and it remains in unrelieved words that can only be felt with the heart. I hope you enjoy my version.
¡Feliz martes para todos mis amigos de Hive Open Mic! Qué linda oportunidad que se nos brinda semana tras semana para compartir nuestros talentos en esta gran comunidad que es ya una familia.
Como bien saben, soy un romántico empedernido y el tema escogido para esta semana hizo que recordara este tema “Cómo fue”, escrito por Ernesto Duarte Brito que sonó en la voz de grandes de la música, entre ellos Beny Moré en su álbum Magia Antillana, que salió en el año 1971.
Creo que el amor en ocasiones nos deja sin palabras o el sentimiento es tan grande que no sabemos cómo expresarlo y se queda en palabras no relevadas que solo pueden ser sentidas con el corazón. Espero que disfruten mucho mi versión.
Cómo fue
No sé decirte cómo fue
No sé explicarme qué pasó
Pero de ti me enamoré
Fue una luz
Que iluminó todo mi ser
Tu risa como un manantial
Regó mi vida de inquietud
Fueron tus ojos o tu boca
Fueron tus manos o tu voz
Fue a lo mejor la impaciencia
De tanto esperar tu llegada
Más no sé
No sé decirte cómo fue
No sé explicarme qué pasó
Pero de ti me enamoré
How it was
I can't tell you how it was
I can't explain what happened
But I fell in love with you
It was a light
That illuminated my whole being
Your laughter like a spring
Watered my life with restlessness
It was your eyes or your mouth
It was your hands or your voice
Maybe it was impatience
Of waiting so long for your arrival
But I don't know
I don't know how it was
I don't know how it happened
But I fell in love with you
▶️ 3Speak
