🦉 Blyth's reed warbler (Acrocephalus dumetorum) Acrocephalus Greek: acros upper, pointed, kephale head dumetorum lat .: dumetum thicket, thickets, dumus thorny bush This modest, sparrow-sized creature

🦉 The coal tit or cole tit (Periparus ater) Peri (Greek) very, hugely Parus (lat.) Tit ater (lat.) black, dark This little one is not called "little tit" for nothing - it really is hardly bigger

🦉 The European goldfinch or simply the goldfinch (Carduelis carduelis) Carduelis carduus (Latin) thistle If birds had carnivals, the goldfinch would definitely win the prize for best costume. Judge for

🦉 The European robin (Erithacus rubecula) Erithacus erithakos (Greek) unidentified small bird in the works of ancient authors; erythros (Greek, lat.) red rubecula ruber (lat.) red, reddish, rubeculus

🦉 The long-tailed tit or long-tailed bushtit (Aegithalos caudatus) Aegithalos (Greek): tit caudatus (lat.): tailed If birds were soft toys, this bird would be a favorite. tiny body (weighs about the same

🦉 The great tit (Parus major) Parus (lat.) Tit major (lat.) large This bird is unmistakable: a bright yellow belly with a black "tie" that extends to the tail in males, while in females it seems

🦉 The tree pipit (Anthus trivialis) Anthus (ancient Greek mythology) Antus, son of Hippodamia, turned into a bird Trivialis (lat.) common, simple, banal At first glance, it is the most ordinary bird:

🦉 The common chaffinch or simply the chaffinch (Fringilla coelebs) fringilla (lat.) - finch; fi nco (Old German), fi nc (Old English) coelebs coelebs (lat.) - single, idle, unmarried When in early spring,

🦉 The lesser whitethroat (Curruca curruca) curruca - is an unidentified bird name mentioned in poems by the ancient Roman poet Juvenal This modest bird is not numerous in my city, compared to other birds

🦉 The common kingfisher (Alcedo atthis) Alcedo alcedinis, alcyon, or halcedo, halcedinis (lat.) kingfisher; word "hals" in ancient Greek language meant "sea", along with the word thalassa.

🦉 The Eurasian nuthatch or wood nuthatch (Sitta europaea) Sitta sittē (Greek) mentioned by Aristotle and other ancient Greek. by the authors of the bird, something similar to the woodpecker europaea (lat.)

🦉 The white-backed woodpecker (Dendrocopos leucotos) Dendrocopos (Greek): dendron - tree, coptō - to hit, beat leucotos (Greek): leukos - white, nōton - back This woodpecker, although similar to its closest

🦉 The Siberian stonechat or Asian stonechat (Saxicola maurus) Saxicola (lat ): saxum rock, stone, -cola inhabitant maurus (lat.): Moorish, black In spring and summer, they can be found in meadows, forest

🦉 The common sandpiper (Actitis hypoleucos) Actitis (Greek) - inhabitant of the coast hypoleucos (Greek): - whitish This nimble bird is the embodiment of anxiety. At first glance, it is nondescript:

🦉 The European pied flycatcher (Ficedula hypoleuca) Ficedula fi cedulinus (medieval lat.): “A small bird that feeds on figs and turns into a black-headed warbler in winter ”(from: Jobling, 2010) hypoleuca

🦉 The Eurasian sparrowhawk (Accipiter nisus), also known as the northern sparrowhawk Accipiter accipere (lat.) to grab nisus according to ancient Greek mythology Nisus (or Nisus), king of Megara, and

🦉 The yellowhammer (Emberiza citrinella) Emberiza embritz (Old German) bunting citrinella citrine (lat.) yellow; citrinella (Italian) yellow bird This is a small bright spot in the monotonous spring

🦉 The white wagtail (Motacilla alba) Motacilla lat .: mōto, mōtare move continuously, -cilla tail (cilla like a tail - only in ornithology, erroneous established name) alba (lat.) white This graceful

🦉 The Ural owl (Strix uralensis) Strix strigis (lat.) owl; strideo (lat.) to hiss, whistle uralensis Uralic This beautiful owl is called the long-tailed owl. All because of its long, wedge-shaped tail,

🦉 The Eurasian bullfinch, common bullfinch or bullfinch (Pyrrhula pyrrhula) Pyrrhula (Greek): pyrrhos - red If in winter you come across a group of birds that look like ripe cherries in the snow, that's