Mi participación en la iniciativa "Compra con HBD y conéctanos con tu región" (Esp/Ing)

Es un placer unirme a la iniciativa Compra con HBD y conéctanos con tu región. Vincular el turismo con la Web3 es fascinante, el estado Sucre posee muchos lugares hermosos. Hoy los llevaré al famoso Parque Guaquerí, el único pulmón vegetal de Cumaná.

It is a pleasure to join the initiative Shop with HBD and connect us with your region. Linking tourism with Web3 is fascinating, Sucre state has many beautiful places. Today I will take you to the famous Guaquerí Park, the only vegetal lung of Cumaná.

El viernes, en horas de la tarde, fuimos al aliado comercial Hato Grill puesto que teníamos en mente realizar un Picnic en el parque. Recorrimos los pasillos buscando todo lo necesario, la compra fue exitosa.

On Friday, in the afternoon, we went to Hato Grill shopping ally because we had in mind to have a picnic in the park. We went through the aisles looking for everything we needed, the purchase was successful.

El sábado preparamos la comida de la bebé, arreglamos los bolsos y salimos temprano de casa para realizar nuestro compartir al aire libre. Este espacio natural estaba muy concurrido, muchas familias y amigos reunidos en diferentes actividades recreativas.

On Saturday we prepared the baby food, packed our bags and left home early for our outdoor sharing. This natural space was very crowded, many families and friends gathered in different recreational activities.

Me gusta este ambiente porque podemos disfrutar de la naturaleza en todo su esplendor. Además se respira mucha tranquilidad. Los niños estaban felices pues podían comer dulces, correr, jugar y divertirse. Ahora disfruten de los detalles en el video.

I like this environment because we can enjoy nature in all its splendor. It is also very peaceful. The children were happy because they could eat candy, run, play and have fun. Now enjoy the details in the video.

Aprovecho para invitar a los hivers @zullyscott, @valeriavalentina y @lunaticanto, amigos únanse a esta iniciativa, muéstrennos lo hermoso de su región y sus consumos con HBD. ¡Los esperamos!

I take this opportunity to invite the hivers @zullyscott, @valeriavalentina and @lunaticanto, friends join this initiative, show us the beauty of your region and your consumption with HBD. we are waiting for you!