I'm relaxing in Guaqueri Park (Eng/Esp)

Words
658
Reading
3 min
Listen
Play
1h

English version

A morning walk through Guaquerí Park was just what my body needed to recharge after an exhausting weekend—this happens when, in addition to being a mother, a homemaker, and a content creator, I also have to be a nurse. My little one was under the weather all weekend, and my alert mode was constantly on, so I stayed on high alert throughout the night and into the early morning—which meant rest was out of the question.

1000141351.jpg

1000140425.jpg

1000140444.jpg

For that reason, taking a walk in the park became an outlet when my daughter got sick; my reality was turned upside down and became very stressful, and my thoughts were focused solely on my little one’s health. Connecting with nature brings me relief—that calm I need to face adversity with a more optimistic and efficient mindset.

1000140442.jpg

1000140438.jpg

1000140440.jpg

My little girl has already started preschool, and the new routine is quite pleasant; she’s adapted very well to this stage. Since she was at school, I took the opportunity to go to the park to relax for a while. It’s nice to be surrounded by so much greenery; I can breathe in the freshness of the plants and flowers and feel alive.

1000140436.jpg

1000140434.jpg

While I was enjoying my time in the green spaces, several birds came to say hello. I also ran into two dogs—the pets of a girl who was training them. It was fun to watch; the dogs were very smart and had learned several tricks.

1000140432.jpg

1000140429.jpg

1000140425.jpg

I continued on my way and noticed several people, all engrossed in different activities, using the park’s facilities as their backdrop. I also took in some of the murals that adorn the indoor spaces; you can see them as you make your way through the park.

1000140418.jpg

1000140410.jpg

Returning to the park really lifted my spirits—it was a much-needed break to recharge and face the new challenges that are sure to arise this week.



Versión en Español

Una caminata matutina por el Parque Guaquerí es lo que necesitaba mi cuerpo para reponer energías después de un fin de semana agotador, esto ocurre cuando, además de madre, ama de casa y creadora de contenidos, debo ser enfermera. La pequeña abeja estuvo quebrantada de salud durante el fin de semana y mi estado de alerta se activó de manera permanente, por ello permanecí en constante vigilancia durante la noche y la.madrugada, de allí que el descanso estuvo muy lejano.

1000141351.jpg

1000140425.jpg

1000140444.jpg

Por tal razón, pasear por el parque se convirtió en una válvula de escape cuando mi hija enfermó, mi realidad se trastocó y se volvió muy estresante, mis pensamientos solo se fijan en la salud de la pequeña. Conectar con la naturaleza me concede alivio, esa calma que necesito para afrontar las adversidades desde un enfoque más optimista y eficiente.

1000140442.jpg

1000140438.jpg

1000140440.jpg

La pequeña ya inició el preescolar y la nueva dinámica es bastante grata, ella se ha adaptado muy bien a esta etapa. Aprovechando que estaba en el colegio acudí al parque para relajarme un rato, es placentero rodearse de tanta vegetación, puedo respirar la frescura de las plantas y las flores para sentir que estoy viva.

1000140436.jpg

1000140434.jpg

Mientras disfrutaba de mi estancia en las áreas verdes, varios pájaros vinieron a saludarme. También me tropecé con dos perros, las mascotas de una chica que estaba entrenándolos, fue divertido ver esta escena, los perros eran muy inteligentes y habían aprendido varios trucos.

1000140432.jpg

1000140429.jpg

1000140425.jpg

Seguí mi rumbo y noté a varias personas, todas enfocadas en distintas actividades, utilizando como escenario las instalaciones del parque. También me fijé en algunos murales que adornan los espacios que están adentro, se perciben mientras se avanza en el recorrido.

1000140418.jpg

1000140410.jpg

Regresar al parque le hizo muy bien a mi espíritu, una salida necesaria para reiniciarme y afrontar los nuevos retos que seguramente se presentarán esta semana.



✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.

✓Text translated with DeepL.

🏞️🏞️🏞️🏞️

✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.

✓Texto traducido con DeepL.

I'm relaxing in Guaqueri Park (Eng/Esp) | Ecency