Exploring the Grand Hall (Eng/Esp)

After leaving the office, I entered the Grand Hall; just from the name, I knew I was about to step into an elegant space, with colonial-style décor rooted in the Rococo period, which preceded the Neoclassical era. Beautifully upholstered furniture was arranged throughout the room; it featured armrests so that women could sit more comfortably in their period dresses. I noticed that the chairs were quite low, as were the tables. Cups and a framed fan on the wall stood out as decorative elements.

A sign reads: “In this room, Antonio José de Sucre’s mother would meet with the women of the Carmelite sisterhood, uniting in their devotion to Our Lady of Mount Carmel and providing support to underprivileged children.” It should be noted that this room is a reconstruction and was therefore created using all available information about the Sucre family.

That is why I was told that in the living rooms of these grand mansions, people would gather to enjoy beverages such as hot chocolate and coffee, accompanied by traditional sweets. Thus, the purpose of this space was for socializing among family, friends, and close associates, since more serious matters were handled in more private spaces, such as the office.

Other decorative elements included a large piece of furniture—often called a seibó—where the period tableware was stored and displayed. The room also featured a candelabra with a small table and an antique clock on the wall. The carpeting was also very elegant and attractive, matching the upholstery throughout the house.

When it comes to decor, I find the colonial style spectacular—it’s understated and elegant, with that combination of wood and leather. Add to that fine porcelain tableware and other decorative elements, and you have a true display of good taste. How I would have loved to live in that era and attend those grand, solemn events.

Tras salir de la oficina, entré al Gran Salón, ya con este nombre sabía que ingresaría a un área elegante, con una decoración con aires coloniales enmarcada en el período Rococó, previo al Neoclásico. Muebles hermosamente tapizados se organizaban en el lugar, tenían reposabrazos para que las mujeres estuvieran más cómodas con sus vestidos de la época. Me llamó la atención que eran bastante bajas, al igual que las mesas. La presencia de tazas y un abanico enmarcado en la pared resaltaban como elementos decorativos.

Es visible un cartel que dice: "En este salón, la madre de Antonio José de Sucre se reunía con las mujeres pertenecientes a la cofradía de las Carmelitas, uniéndose en la devoción a la Virgen del Carmen y brindando apoyo a niños de escasos recursos." Se debe recordar que este salón es una representación y, por lo tanto, se realizó con toda la información disponible sobre la familia Sucre.

Por ello se me indicó que en el salón de estas casonas de sociedad, las personas se reunían para compartir bebidas como chocolate y café, acompañadas de dulces tradicionales. Así que la utilidad de este lugar era socializar entre familiares, amigos y allegados ya que los asuntos más serios se trataban en espacios más privados como la oficina.

Otros elementos decorativos eran un mueble de mayor tamaño, le solían llamar seibó, allí se guardaban y exhibían las vajillas de la época, también se encontraban en la habitación un candelabro con una pequeña mesa y un reloj antiguo en la pared. El alfombrado también es muy elegante y atractivo, combinaba con la tapicería que hay en la casa.

En lo que respecta a decoración, el estilo colonial me parece espectacular, es sobrio y elegante con esa combinación de madera con cuero. Si a ello se le agrega una vajilla y otros elementos de fina porcelana estaremos entonces ante una manifestación de muy buen gusto. Como me hubiese gustado vivir en esta época y asistir a eventos de grandes solemnidades.