Exploring the Gran Mariscal de Ayacucho Museum with my son (Eng - Esp)
Hello, fellow travelers around the world! I hope you all have an excellent and blessed weekend. Today, I’d like to share my visit to the Gran Mariscal de Ayacucho Museum, located on the Ayacucho Boulevard—on Humboldt Avenue, very close to the Manzanares River. As the name suggests, this museum serves as a well-deserved tribute to the Cumaná-born patriot Antonio José de Sucre. I explored the exterior of the building; I arrived in the afternoon, and although the museum was closed, my son and I took the opportunity to walk around, examine the outside, and observe the details of its architecture. According to a plaque on the front, the museum was inaugurated in 1974. The building previously housed a municipal government office, but it underwent renovations to adapt the space for the museum’s exhibitions and collection.
The interior is elegant and charming, featuring granite floors. At the entrance, there is a sculpture of the patriot himself. A beautiful staircase, covered in deep red (burgundy) carpeting, leads to the upper level, which is divided into two halls: the Sucre Hall and the Ayacucho Hall. The first hall contains personal belongings, letters, coins, and other items belonging to Antonio José de Sucre and his family. The second—the Ayacucho Hall—houses replicas of the swords of both Sucre and "The Liberator," Simón Bolívar. It also displays soil samples from the sites of the battles of Ayacucho, Pichincha, and Junín, along with paintings depicting these battles and various sculptures of the patriots who took part in the struggle for the independence of Venezuela and the surrounding regions.
Hola, hola amigos viajeros en todo el mundo, deseo que tengan un excelente y bendecido fin de semana, en esta ocasión les comparto mi visita al Museo Gran Mariscal de Ayacucho ubicado en el bulevar Ayacucho, en la avenida Humboldt muy cerca del río Manzanares, este museo como su nombre lo indica, es un merecido homenaje al prócer Cumanés Antonio José de Sucre, el diseño exterior es muy bonito y en esta zona fue que realicé mi recorrido, ya que pasé en horas de la tarde y estaba cerrado, sin embargo en compañía de mi hijo, hicimos el paseo, explorando el exterior del museo y observando los detalles de su construcción, según la placa que se encuentra ubicada en la parte frontal el museo fue inaugurado el año 1974, anteriormente en esta sede funcionaba una oficina de la alcaldía; para instalar el museo se hicieron algunas remodelaciones y se adecuó el espacio para las exhibiciones y piezas propias del museo.
Su diseño interior es elegante encantador, el piso es de granito, en la entrada se ubica una escultura del prócer, luego en el piso posterior con unas hermosas escaleras cubiertas con alfombras de color vinotinto, arriba se divide en dos salas, el salón Sucre y el salón Ayacucho, en el primero se encuentran las pertenencias, cartas, monedas, entre otros, del prócer Antonio José de Sucre y su familia, en el siguiente salón que es el Ayacucho, se ubican réplicas de las espadas de Sucre y el Libertador Simón Bolívar, además muestras de tierra de los lugares donde se realizaron las batalla de Ayacucho, Pichincha y Junín, así como cuadros alusivos a estas batallas, también algunas esculturas de los próceres que participaron en la independencia de Venezuela y regiones vecinas.
Our tour began along the side facing the roundabout at Ayacucho Park. Beyond a wide granite walkway lined with several benches lies the museum, which features striking, uniquely designed windows and beautiful corner columns. Moving toward the front, one finds the Antonio José de Sucre Library, accessible via a concrete path; a garden is visible along the corridor leading to the library, which—judging by its exterior appearance—features a semicircular wooden door.
In this area, there are several black metal railings, followed by the front of the building. The windows here share a design similar to those seen on the side, and nearby stands the museum’s identification sign. The façade itself boasts an attractive design, complemented by a large black metal railing. On either side, there are six flagpoles in total, representing the countries liberated by Simón Bolívar and Antonio José de Sucre. Above the doorway is a cornice, flanked by small, high-relief wall elements. The area surrounding the library is adorned with beautiful plants, including Solandra maxima (cup-of-gold vine) and Ixora, which enhance the space. What I appreciate most about this museum is the presence of surrounding gardens, which provide a sense of freshness and shade, along with the vibrant colors of the flowers. I hope to explore the museum’s interior on a future visit.
Nuestro recorrido inició por el lateral que da hacia la redoma del parque Ayacucho, luego de una amplia caminería de granito y varios bancos se ubica el museo, resaltan varias ventanas con un llamativo diseño y hermosas columnas en las esquinas, avanzando hacia la parte frontal se encuentra la biblioteca Antonio José de Sucre, una caminería de concreto que conduce a ella y la vista del jardín ubicado en el pasillo hacia la biblioteca; según lo que se observa desde el exterior tiene la puerta de madera en forma semicircular.
En esta área hay varias rejas de color negro y a continuación la parte frontal del edificio, las ventanas tienen un diseño parecido al que vimos en el lateral, cerca de ella se encuentra la valla de identificación del Museo, la fachada tiene también un bonito diseño y una amplia reja de color negro, a ambos lados se ubican los postes de las banderas que en total son seis, las cuales representan los países liberados por Simón Bolívar y Antonio José de Sucre, en la puerta hay una cornisa y al lado pequeños muros en alto relieve, alrededor de la biblioteca hay una hermosa planta de Copa de oro, Ixoras, entre otras, que embellecen este espacio, lo que más me gusta de este museo es la presencia de jardines en el entorno, que agregan frescura, sombra y los vibrantes colores de las flores, espero en una nueva visita poder recorrer el interior del museo.
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.