A necessary walk (Eng/Esp)

Taking advantage of the holiday season, I decided to take a stroll through the Ciudad Traki Shopping Center, located in Cumaná. I wanted to see the decorations, as they tend to be quite striking at this time of year. The magic of Christmas can also be found in the lavish colors that characterize it, although its true essence lies in the innocence and joy of children, pure souls who make our days better.

The shopping center has a very pleasant atmosphere and looks great at Christmas. The shop windows also displayed beautiful decorations with various motifs, with Santa Claus as the main protagonist, spreading the Christmas spirit to those who visit the place. Of course, all the stores advertised their discounts on merchandise, but with economic instability, prices vary daily, which compromises every budget.

To my surprise, my husband called to tell me he was nearby and to wait for him because he wanted to treat me to ice cream. Of course, I accepted the offer and settled into the ice cream shop. We wanted to try a different flavor, so they offered us passion fruit ice cream, which was quite unusual, but delicious. Curiously, the chocolate also had a slight passion fruit flavor, so it's obvious that someone forgot to separate the flavors properly before putting the molds into the freezer.

It is always necessary to take a break and share with the people we love. Reality can sometimes be turbulent, and for that reason, having an outlet allows us to release stress and gain a different perspective to solve the problems we face and also to get away from all the chaotic information we find on our mobile devices through social media.

Aprovechando la temporada decembrina decidí dar un paseo por el Centro Comercial Ciudad Traki, ubicado en Cumaná. Quería observar las decoraciones, pues suelen ser bastante llamativas en esta época del año. La magia de la Navidad también la podemos encontrar en los fastuosos colores que la caracterizan, aunque su verdadera esencia está en la inocencia y la alegría de los niños, almas puras que hacen que nuestros días sean mejores.

El centro comercial posee un ambiente bastante agradable y en Navidad luce muy bien, las vitrinas también desplegaban hermosas decoraciones con diversos motivos, con Santa Claus como principal protagonista, contagiando ese espíritu navideño a quienes acuden al lugar. Por supuesto que todos los negocios publicitaban sus descuentos en las mercancías, pero con la inestabilidad económica los precios varían a diario, lo que compromete cada presupuesto.

Para mi sorpresa, mi esposo me llamó para decirme que estaba cerca y que lo esperara pues me invitaría a comer un helado, por supuesto, acepté la oferta y me instalé en la heladería 😂. Quisimos probar un sabor diferente, así que nos ofrecieron mantecado con parchita, bastante inusual, pero estaba delicioso. De forma curiosa, el chocolate también tenía un ligero sabor a parchita, así que es obvio que a alguien se le pasó por alto separar bien los sabores antes de introducir los moldes a la máquina congeladora.

Siempre es necesario realizar una pausa y compartir con las personas que amamos. La realidad a veces suele resultar convulsa y, por tal razón, tener una válvula de escape nos permite liberar estrés y tener otra perspectiva para solucionar los percances que se nos presentan y también para alejarnos de tanta información caótica que encontramos en los dispositivos móviles a través de las redes sociales.